「今年はマジメに音楽やる」と言っていた方がいて、
三線の先生が私の津軽三味線を聞いて
「あんなの遊びみたいなもんでしょ！」と言っていたことを思い出した。
音楽=遊び 的感覚があるからで、
マジメにゲームやる。
という違和感と同じ感覚を受ける。
プロのゲーマー、音楽家なら日本語としてあり得るのであるが、
言葉としての違和感だ。
Game の原義を調べてみると、 Gamen （喜び、楽しみ）。
Music は芸術の神のMuseから来ているが、
音楽は文字通り音を「楽」しむ。
フランス語で
仕事はTravail。
語源は tripalium。これは「3本の杭」でできた拷問器具
日本語の「仕事」の語源は誰かに仕えること。
仕えるから拷問なのであって、
音楽を生業にして社長をやっている私は、そもそも「仕事」でも無いし「Travail」でも無いのだ。
だから毎日遊んで暮らしてるようなもんです♪
皆起業しようぜ♪
新宿津軽三味線教室
tsugarushamisen.co.jp/lesson
