忍び駒（右）は南部地方（岩手）のお土産で
https://amzn.to/3GwE4uS
人目を忍んでお供えしたことからこの名前がつきました。
The left is the mute bridge for Shamisen.
https://amzn.to/4lRYEoi
The right is the souvenir of the Nanbu(the present Iwate),
https://amzn.to/3GwE4uS
This is named after people offer this doll to the shrine in secret.
Shinobi 忍び means in secret.,
Koma 駒 has Brigde and Horse, two meaning.
That's the interesting coincidence!
https://amzn.to/3GwE4uS
人目を忍んでお供えしたことからこの名前がつきました。
The left is the mute bridge for Shamisen.
https://amzn.to/4lRYEoi
The right is the souvenir of the Nanbu(the present Iwate),
https://amzn.to/3GwE4uS
This is named after people offer this doll to the shrine in secret.
Shinobi 忍び means in secret.,
Koma 駒 has Brigde and Horse, two meaning.
That's the interesting coincidence!
