graffiti sticker

why submarin?

英語と沢井比河流

久々の英語と沢井比河流ネタです。

昨日はＮＹの人とスカイプでエクスチェンジレッスンしたところ、

I join in the event では何のことか分かんない


とのこと。日本人なら　join 参加する、

イベントに参加する、、、で分かりそうなものですが、、

イベントで弾いて参加した時は

I played at the event

といわなければ通じないそうで、マイミクの沢井箏曲院のりょうさんの

英会話レッスンの時にも同じ指摘をされました。

何も成長してないやんけ。。



近所のココイチは珍しく漫画がおいてあり

るろうに剣心

を読んでいたら


技の名前に

「天翔ける龍の閃き（ひらめき）」


とありました。

私が大ファンの箏作曲家、沢井比河流先生の作品に

「天翔けるきらめき」

はここから取ったそうで、本人もそうおっしゃってました。

ＡＲＣＡＤＩＡはキャプテンハーロックの乗ってる船だし、

かなりの漫画好きと見ました♪




演奏情報
http://www.shamimaster.com/informationj.html

新宿津軽三味線教室
http://www.shamimaster.com/kyoushitu.html

津軽三味線、琴、沖縄三線、演奏教室
三味線弾きシシド（小山貢山）

Shamimaster toshi

京都名物菓子の八ツ橋の由来は箏の八橋検校では無い！？

昨日は京都で演奏でした。

帰りに清水寺に寄ったら元祖八ツ橋と名乗る店があり、

ﾁｮｰ意外な話を聞きました。


八ツ橋と言えば箏の世界の人は必ず

「八ツ橋というお菓子は八橋検校の名を取り、箏（琴）の形を

模したもの」

と説明するし、私もしてきました。


そこのお店の人は、、


「それは違う」


というのです。






詳細

八ツ橋の由来

昔むかし、伊勢湾がずっと入り込んでいて、今の知立市が生みに近く皮が蜘蛛手の様に

流れていた頃のことです。

三河の苦に、碧海郡に羽田玄喜というお医者さんがいましたが、病がもとで

突然世を去りました。二人の男の子とその母が残りました。

母は毎日海へ行き、若布を取って生活していました。ある日、母の帰りが遅く、

八歳と五歳になった二人の子は母恋しく、迎えに行き川でおぼれて死んでしまいました。

悲しんだ母は夫と子の菩提を弔う為、無量寿寺に入り尼となり、あの時もし川に橋さえ

あれあこんな不幸にあわずにすんだものを、何とかしてこの川に橋をかけたいと願い

続けました。

すると有る夜、夢の中に一人の僧が来て、「汝が心掛け最も善し、その志願を達せしめよう、

今この入り江の浦に橋が足るべき木がある。行きて取り来れ」と言ったかと思えば夢は覚めました。

不審に重いながら夢のお告げに従い行ってみると、本当に八枚の板が漂っていました。

尼は大喜びで、杭を利用して互い違いに八枚の板を渡して一つの橋を架けました。

その時、仁明天皇　（８４２年）５月でした。

その後、橋の板の数をそのまま「八ツ橋」と呼ばれ、その川には杜若の花が沢山

咲き乱れていたため、八ツ橋と杜若の名所となりました。

平安時代、京洛一の風流男　在原業平　朝臣　が東くだりのおりここで

「かきつばた」という五文字を句の上にすえて、「からころも」

きつつ　なれにしつましあれば　はるばる　きぬる　たびをしぞおもう」
（伊勢物語・謡曲「杜若」より）

ここに旅した先祖が、この親が子を思う心にうたれ、都に帰り、八ツ橋をかたどった米の

粉の煎餅を作り始めたのが元禄二年（１６８９）これが銘菓八ツ橋のはじまりです。

昔は手で延ばした為、もう少し分厚く平らな板状でした。明治の中ごろ中興の祖、

西尾為治の案により、　かさを出すために今のようなそりがつけられ、現在の形になりました。


西尾為治は明治４２年（１９０１年）和菓子で外国博覧会において日本最初のグランプリを

受賞いたしました。

八ツ橋は、縁起が良い言葉であるゆえに、最上級の物には八ツ橋という名称が多くつけられ、

昔の人はこの言葉をよく用いてられたようです。

八ツ橋は今日のお公家さん方から天皇に謙譲され、長い年月をかけて口から口へと伝わり、

今の京名物八ツ橋となりました。

元祖八ツ橋

株式会社　八ツ橋屋西尾為忠商店



となるともしかして八橋検校というのは

「最上級」であるが故につけられた名前なのでしょうか。


謎はますます深まるばかり、、


↑八橋ショコラ激ウマですよ。


つづく


演奏情報
http://www.shamimaster.com/informationj.html

新宿津軽三味線教室
http://www.shamimaster.com/kyoushitu.html

津軽三味線、琴、沖縄三線、演奏教室
三味線弾きシシド（小山貢山）

Shamimaster toshi

朝から

朝から箏の糸絞め。やれやれ。慣れたもんで１５分で出来るようになりました。

昨日の京都ですがタクシーの運転手さんに面白い話を聞きました。

人口一人辺りのタクシーの数が京都が日本で二番。さすが観光地。


となると気になってくるのは一番。


それはまた次回の日記で答えを発表します…(笑)

ヒントはタクシーの一人辺りの台数は「観光地か交通の便が悪く、かつ大都市であること 」が多くなる条件です。


I changed koto strings now,in the morning.

It requires skill to change koto strings,but i've been get the hang of it,so it took only 15 minuts.


The intersting story I listened from taxi driver in kyoto. kyoto is the second largest number of taxis because it's most popular tourist destination in Japan.

So,which prefecture is the largest do you think?


I'll answer the next diary lol

The hint is the number of taxis increases where the place of popular tourist site, or where train or bus transportation net does not developed and capital large city.

携帯大喜利

西洋の奇術師と呼んでくれ。、、、それはマジシャンやろ。

busking in kyoto

I busked at daimaru department store ,but soon was told to stop busking, but the confroting shop happened to do an event, I joined in the event unexpectedly.I got chip more than 7000
yen, I accompanied shimauta song sang by twins who happend to be there and everybody dance and cheer up!

京都での演奏

藤井大丸はすぐ注意が来たので向かいのパリミキでたまたまイベントやってたので飛び入りでらせてもらいました。

最後は島唄で大盛り上がり！投げ銭もがっつり頂きました。

生活力満載♪

今から

京都藤井大丸前で注意されるまで（２時間ほど）ストリートします！

悪夢

昨日は悪夢を見た。

象牙の糸巻きがおれる夢…

悪夢か！？笑

Japanese Lounge Night , the Last battle

日本文化を海外の人に伝えるイベント、ジャパニーズラウンジナイトは４４回目にいたり売り上げ不振により （先月は満杯だったはずなのですが店主に話が伝わっていないのでしょうか。。） １１、１２月はスキップ、 多分第三日曜１月１８日（日）になると　思います。　 売り上げ不振になれば本当にＪＬＮが終わりになります。 一言 た　・　す　・　け　・　て　・　く　・　だ　・　さ　・　い 私もギャラ貰ってるわけではないので毎回赤字ですが ピンクカウが好きで他のところで同じイベントをやる気はありません。 ４４回もやっているので チャージ・ノルマシステム、あるいは自腹でも続ける覚悟でおります。 １月に全てをかけ、皆さん来て頂き、友達を誘い、出演者の方も 料理を注文してください。 テーブル予約はＨＰから。 食事を注文しなくても立ち見ならドリンクでＯＫです。 ＪＬＮへかかわった方へのお願いです。 でなければシステムが変わりますか終わります。 目標は集客１００人。 私も生徒さんに頭下げて来てもらいます。 既に二人は毎回来て頂いているのですがさらに呼びます。 これは私の為ではありません。 外国の方が気軽に日本文化を楽しめる場は日本でもここでしかありません。 日本文化の貴重な紹介の場の継続の為です。 私も身を削って三味線持って通りでチラシ配ります。 何卒ご協力の程お願いいたします。