English below
嫁さんの実家の水戸で箏二面と
三味線頂きました。
昔やっていて亡くなったのでいらないって言う人多いのです。
細棹花梨1点 (目違い、革破れの為処分)
細棹紅木1点(皮完品)
中棹紅木1点(皮破れ)
三味線桐箱
。
箏の黄色い糸は絹糸でしょうか。
できるだけ有効活用させていただきます。
My wife's meighborhood in Ibaraki
gave me 3 Shamisens and 2 Kotos
Some people gave me used Koto and Shamisen sometimes because Shamisen and Koto were more popular until 1990 in Japan.
#三味線 #箏 #shamisen #koto