20181114_132227
Parking for bicycle in Kabukicho

It's strange

歌舞伎町近くの自転車駐輪場
こんな変な英語でいいのか

I think they mean

'Check the lock
and remove thr bicycle as soon as possible'

※解錠されてるか確認してすみやかに出庫してください

と言いたいのか