今日は茶道上田宗箇流(うえだそうこりゅう) http://www.ueda-soukoryu.com/のお茶のお稽古でした。 Today was the lesson for tea ceremony , Ueda soko ryu school. うちの茶道の家元がお書きになった I borrowed my head of a school wrote below. 日々ごゆだんなきよう を今日貸してもらいました(^o^)/ 女性がウツクシクなる為の動作などが書かれているそうです(^^ゞ
お点前の中で 物を手だけで持ち上げるのではなく、 腰を使って持ち上げることで 心がこもって見える。と習いました。 I learned I should move thing not only by hand, and hold using one's back. If we do so, we seem to look kind. 今日の会記 掛物 宗翁様 掬水月在手 花入 手付籠(安閑亭常什) 水指 芋頭 安南 宮島 濃茶入 茄子 萩 宇田川玄翁     丹波肩衝 薄茶器 秋草蒔絵 棗 河面冬山(こうもとうざん)     宇治山     真塗棗 茶杓  三玄院 大眞(だいしん)師 濃茶碗  楽山 空味 薄茶碗  萩      替 薩摩 秋草 蓋置   高取 和蘭写 宮島 建水   木地曲 渡金(ときん)弥栄窯 水次   腰黒 菊桐地紋 お家元に AERA English10月号 レビュー AERA English (アエラ・イングリッシュ) 2008年 10月号 を見せたらお家元も英語を勉強しているらしく、 宍戸君に負けないように、、と仰ってました(^o^) ドイツからお稽古に来たりと結構外国の方が多くなってきてるようです。 I showed the book I was on, he said "I should study english more harder than you." Some germany students often comes, foreigners is said to be inceaesed.