昨日は久しぶりに三線のお稽古に行きました。 2ヶ月前は結構人がたくさん増えていたのに、 結局いつものメンバー。(笑) I went to Okinawan sanshin lesson yesterday after a while. There were many memebers two months ago, but now the usual member. lol 水曜日の13時〜15時と、 日曜日の13時〜15時からお稽古が新宿三丁目の

沖縄料理かりゆし http://www.kariyushiclub.com/sanshin.html でやっています。 日曜日は人が増えたようなので、 久しぶりに行ったら第一回目の三線の発表会をすることが 決まってました(笑)

I take a sanshin lesson at Okinawan food restaurant at Wednesday. And also have Sunday lessons. The recital was decided when I went to a lesson after a while. 12月16日で、私も出る予定です♪ (18時〜21時) 安波節 芋の時代 祝節 歌の泉 月眺み バイバイ沖縄 を合奏で歌う予定です。 今の段階で一つも弾けません(汗) It will be held December 16th,from 6 :00 p.m. to 21:00p.m. I will sing below: Ahabushi Imunu jidai Iwaibushi Utanoijumi Chichikagami BaibaiOkinawa I can't play any of them now.lol



今日は シロガネーゼの住む白金台にある 畠山記念館に 茶の湯の美「利休から宗旦へ」 を見に行ってきました。 I went to see the exhibiton of "the beauty of Chano-yu -from Rikyu to Sotan-"today.

美術品のことなどさっぱり分からなかったのですが、 少しずつ分かるようになってきました。 I don't have the aethetic towards art object, I've come to know the goodness.

今日行ってまいりました。 茶杓 銘 落曇 千利休作  赤楽茶碗 銘 早船  熊川茶碗 銘 若草  重要文化財 大慧宗杲墨蹟 等見所たくさん、 受付でお茶券(400円)を買えば お茶とお干菓子もいただけます♪ Chashaku named Ochigumori Akaraku tea ware namede Hayafune Important cultural assets Daie Souko caligraphy You can get tea and confectionary there with 400 yen! 10月2日(火)〜12月9日(日) October 2nd to December 9th (Monday off) 月曜休 http://www.ebara.co.jp/socialactivity/hatakeyama/ 日曜はいよいよTOEICです♪

I will have a TOEIC test on Suday!!