そんなの関係ねぇ! by三味線 http://www.shamimaster.com/kojimayoshio.html そんなの関係ねぇ! そんなの関係ねぇ! I play the song of Commedian "Kojima Yoshio" by shamisen. というお笑い芸人 小島よしおのネタ を三味線で弾いてみました。楽譜もあります(笑) It also has a score. 私が鼻声でマジメに「そんなの関係ねぇ!」って言ってます(^^ゞ I sang "Sonnnano kannkeenee(That doesn't matter)"with a nasal voice. lol http://www.shamimaster.com/gakufu.html にも追加しました♪ I added the score at the link above. 小島よしおさんがよく言う 「ちんとんしゃんてんとん」というのは 口伝で三味線を教えるときに使う口三味線というものなので それも三味線で再現してみました。 Chinton shan ten ton means the way we teach shamisen without score, so I play by shamisen. お金なくて銀行残高マイナスだ、 でもそんなの関係ねぇ! そんなの関係ねぇ!! The balance of the bank account is Minus because of the lack of the money,, But That doesn't the matter! That doesn't the matter!!