願書の締め切りが22日までなので、 急いで申し込みました。 The deadline of tour guide test application is 22th, so I applied in a hurry. 電子申請が可能になったんですね。 http://www.jnto.go.jp/jpn/interpreter_guide_exams/applying_online.html We came to be able to apply for the test on the Internet recently. 写真についてもパスポートサイズの写真を スキャナで取り込んで jpgでuploadすれば良いので非常に楽だ。 It's easy to apply because we can use jpg file for application photo. 肝心の勉強は、、、あんまりできてません(汗) The most important thing,, study,, I can't do very much 楽器の練習とラジオ英会話で既に精一杯で、、(激汗) I'm very busy in practicing instruments and NHK radio English conversation program. 来年に向けてがんばります!? I will try hard for next year test!? lol