I went to Aikido lesson 5 straight days!
〇I went to Aikido lessons for 5 straight days!



 Aikido Dan test criterion will take full attendance of summer and winter training.
〇The Aikido Dan test takes summer and winter training attendance into full consideration.

Summer and winter training

was introduced by Jigoro Kano,the founder of Judo,

〇Summer and winter training was introduced by Jigoro Kano,the founder of Judo.

it means training in summer and winter leads to train mentally.
〇Training in the summer and winter improves your mental wellbeing.

But for the studio which employs a system for each time pay, not monthly fee.

〇The studio charges a fee based on each visit and not a monthly fee.

I think it also means managerial reason, because the attendance will be low in .summer and winter.
〇I think this is for managerial reasons because attendance will be low in summer and winter.

合気道の稽古に5日連続で出てきました。

段の審査基準に暑中、寒中稽古皆勤を考慮に入れるとあります。暑中、寒中稽古は武道には嘉納治五郎が取り入れたもので、

勿論精神的な修養的意味合いであるが、「来る日だけ払う」という月謝制システムではない道場では、


「暑いから」「寒いから」という理由で出席者が減ることを食い止める という経営的意味合いもあるのでは、、

と教室運営してる身からすると思いました。私のところは予約制で、最低限何回来てください。というものもありません。

出来るだけ通いやすくして、皆さんに来てもらおうという配慮でしたが、それを逆に利用してか、 

前回の大会参加者の中に、出来るだけ安く済ませる為に5か月で1回しかレッスンに出ない方がいらっしゃいまして、、

大会参加者は月60分以上のレッスン必須ということにしようと思います。予約制も利点と欠点があるという話でした。Summer and winter training was introduced by Jigoro Kano,the founder of Judo.