友人との会話。「君は今家元?」

私「そんなワケないだろ」

どうやら彼は 「親元」と聞きたかったらしい。