e91c9047.jpg


昨日は早稲田大学の学生さんが三線を習いにきました。

留学生で日本滞在が二か月の為すべて英語。

Yesterday I had a okinawan sanshin student.

He is a foreign student and he've been in
Japan only two months, so I taught sanshin only in English.


本で勉強してるから実際はちょっとキツイのだけど。。


こんなサイトがありました。

I found the site

English for tsugaru-shamisen player
津軽三味線奏者のための英語
http://www.shamimaster.com/shamsienterm.html

English for tea ceremony
茶道のための英語
http://www.shamimaster.com/sadouterm.html


、、、


って自分のサイトやん!


,, This is my site! lol

3年生の留学生なので来年帰ってしまうそうですが、
とりあえずは毎週くらい通いたいとのことで、

初めてできた外国人の生徒さんとなりました。

He said he will go back to U.S next year,
but he is the first foreign student for me.



今週末のTOEICを代わりに受けてくるように

お願いしました。

I asked him to take TOEIC test instead of me.


、、、


なわけないよん。
NO WAY!






津軽三味線・琴・沖縄三線演奏・教授
三味線弾きシシド(小山貢山)http://www.shamimaster.com/三味マスタードットコム