三味線弾きシシドの「日本文化ゎやばい!」

津軽三味線、箏(琴)、沖縄三線を 演奏する、 三味線弾きシシド(小山貢山)のブログ。茶道、合気道もたしなむ日本文化体験&発信記。

2017年12月

防音対策 Sound proof work


Soundproofwork for Tsugaru Shamisen

夜中でも三味線を弾けるように、と防音対策をすることにした

When I got an estimate from the specialist for perfect soundproof work 

まずは完全防音工事見積もりしてもらったところ、

6畳で300万円。

It cost 30000 dollars for 11 square meter room

Impossible

300万もあるなら事務所借りるわ と言うことで却下

できるだけ自分でできる範囲でやることにした

吸音材 40枚で8000円ほど(2m 壁面窓2枚)

窓に張り付けてみたがほとんど落ちない

Sound absorb material

80$

It does not effective very much

 

防音パネル1枚4000円、(2m壁面窓1枚サイズ)

Soundproof Panel 4000 yen for 200 cm window ,

Totally Blocked window, 

It's very effective, it reduces 10db

完全に窓をふさいでこれが結構効果が大きくて10dbほど落ちた

Next is sound proof courtain

300$ for custom made

It reduces 5db

次は防音カーテン 

内装屋に聞いてみたら効果無いとしつこく言ってきたが

無視してネットで頼んでみた。

基本隙間があると防音効果が落ちるので

オーダーメイドで3万円。

5dbくらいは外から計測すると落ちた。

それでも外から少しは聞こえるので

クーラーかと思い 室外機に木材で音の反射版を設置

あまり落ちませんでした。

Now I 'm getting an estimate for double sash 

because we can't get the light in by sounfproof panel

It will be about 2000$ 


防音パネルだと採光ができないので二重サッシを見積もりしてもらっている

「基本価格20万」

津軽三味線の場合 糸自体の音と撥音の周波数が違い、

糸自体の音がへっても撥音が残るという難しさがあります。

本当は下と天井にもじゅうたんをしいて吸音するとかなり落ちるのですが、

ロックのライブハウスみたいに音がデッドになるので生音楽器には

響きが落ちるのであまりおすすめできません。

計測はとりあえずは携帯のdb計を使用しましたが 少し小さく計測されるらしいので

3000円くらいのdb計を購入


I used a db meter of smartphone, but 

it seems to be less accurate so 

I bought 30$ db meter.

Meaured by directly, It's over 100db, or the level of car horn.lol

間近では100db(電車のガード下)を越えました(笑)

何かいい方法あったら教えてください。

434
20171224_104426
319
line_1513906921227

クリスマス稽古

IMG_20171226_105759_220
A class on Christmas
A Santa   hat makes my head itchy.

Doesn't Santa get itchy? lol

クリスマス 稽古
サンタ帽で頭がかゆくなりますが、

サンタは大丈夫なのでしょうか

ジングルベルby三味線の動画をUPLOADしております!
http://youtu.be/z26pHEBPnz4

楽譜はhttp://www.shamimaster.com/gakufu.htmlより無料でダウンロードできます。

I uploaded a movie of Jingle bell played by shamisen. http://youtu.be/z26pHEBPnz4

You can get the score at the link http://www.shamimaster.com/gakufu.html for free! 

ハワイへ

20171225_095246
I sent shamisen to Hawaii.

A Buddist priest in Hawaii,

So I put the honorific Rev. to the name for the first time.

今度はハワイに三味線送りました!

お坊さんを、やっている生徒さんで

敬称でRev. (Reverend.)をつけると何かあったときに融通効かせてくれるということで

日本での扱いと違うのを感じました(笑)

Student from Florida

IMG_20171221_103941_509

Student from Florida
an English teacher and a backpacker

She started to learn shamisen after watching 
Kubo and 2 strings 

Thanks Bachido members!

フロリダ出身の生徒さん 英語の先生です!
クボと二本の弦を見てやりたいと思ったそうです!


民謡と古典の違い

A, lot of Japanese songs' lyrics includes four seasons.

However , 
As for  Minyo, or Japanese traditional folk songs, 
 
they includes 4 seasons in one song.

For example, Ringo Bushi, or an apple song,

the lyrics start with
In the spring,〜
In the summer , 〜
In the autum, 〜
In the winter , 〜

However,as for  Jiuta Sokyoku , or classical  Koto  field ,

We have 
The song of spring
The song of summer
The song of autumn
The song os winter 

independently.

Each song's lyrics includes one season.

It's interesting, but I can't tell why.:)

日本の唄は四季を読み込むものが多いのだが、

民謡は例えばりんご節だと
春は〜 
夏は〜 
秋は〜
冬は〜

と一曲に四季を読み込むのに対し、

地歌箏曲だと
春の曲
夏の曲
秋の曲
冬の曲

と一曲に一つの季節という違いがあって面白い。

何故このような違いが生まれたのか考察してみましたが全く何も思いつきません(笑)

次はイタリア!

20171213_090305


今度はイタリアに三味線送りました!

I sent a Shamisen to Italy!

ばちあたり

IMG_20171202_110109_257

Try the guide of how to hold bachi.

This is made for Nagauta , so I will try whether it will work for Tsugaru

バチ握り矯正用器具手に入れてみました

長唄用に作られたものなので津軽に使えるか試し中

スポンサーリンク

Profile
Archives
livedoor ピクス
本ブログパーツの提供を終了しました
livedoor ピクス
本ブログパーツの提供を終了しました
訪問者数

スポンサーリンク

Recent Comments
  • ライブドアブログ