三味線弾きシシドの「日本文化ゎやばい!」

津軽三味線、箏(琴)、沖縄三線を 演奏する、 三味線弾きシシド(小山貢山)のブログ。茶道、合気道もたしなむ日本文化体験&発信記。

2011年11月

外国人のアテンド二件

rodrigo

ジャスティンさん

武美さんと


ピンクカウではスペインからのロドリゴさんのアテンド、

日本のTASCAMというボイスレコーダーが欲しいというので

海外発送はできないらしく

御茶ノ水の店に代理で予約。無事ゲットできたようです。

善養寺恵介 先生という方のレッスンを録りたいということでしたが、


善養寺先生はほぼ生徒が外国人ばかりだそうです。

普段ピンクカウでは洋楽と和楽器のコラボが多いのですが

ジャスティン泉龍さんとロドリゴさんは本曲がほとんど。

日本人と外国人の尺八への向き合い方の違いを感じました。


グレッグさんが広原さんとお友達で会いたいというので

アテンドを行いました。


グレッグさんは携帯をローミングにしてないので

携帯が使えない。

夜11時にしかあえないと言うので

一緒に弾けるようカラオケボックス予約して、

電車が無いから


終電後のバスの時間調べてバス停までアテンド。


今回は 通訳までやりました。


itinerary(旅程表)も完璧。



後は通訳ガイドの試験に受かるだけやな。



いや三味線頑張れ。

外国人のアテンド二件

rodrigo ジャスティンさん 武美さんと ピンクカウではスペインからのロドリゴさんのアテンド、 日本のTASCAMというボイスレコーダーが欲しいというので 海外発送はできないらしく 御茶ノ水の店に代理で予約。無事ゲットできたようです。 善養寺恵介 先生という方のレッスンを録りたいということでしたが、 善養寺先生はほぼ生徒が外国人ばかりだそうです。 普段ピンクカウでは洋楽と和楽器のコラボが多いのですが ジャスティン泉龍さんとロドリゴさんは本曲がほとんど。 日本人と外国人の尺八への向き合い方の違いを感じました。 グレッグさんが広原さんとお友達で会いたいというので アテンドを行いました。 グレッグさんは携帯をローミングにしてないので 携帯が使えない。 夜11時にしかあえないと言うので 一緒に弾けるようカラオケボックス予約して、 電車が無いから 終電後のバスの時間調べてバス停までアテンド。 今回は 通訳までやりました。 itinerary(旅程表)も完璧。 後は通訳ガイドの試験に受かるだけやな。 いや三味線頑張れ。

お囃子の意味

熊本民謡「田原坂」のお囃子「シャカホイ」の意味を聞かれたので先日お稽古に行って聞いてみたらはお釈迦様の意味が入ってるのでは…という回答でした。津軽民謡「ワイハ節」の「どでごいしば」は「そうなんじゃないでしょうか」の意味であろうというご回答でした。


間宮芳生先生という洋楽の作曲家の方が民謡のお囃子の研究をなさっていたようなでお囃子を取り入れた楽曲の全音ピースにその研究が載っているらしいので、興味があれば探してみてくださいm(__)m

身長差40センチのガイド

a0853d2e.jpg
c9e9b0a0.jpg
ロサンゼルスからお越しのグレッグさん。亀屋邦楽器さん (英語をしゃべれる店員さんがいるため) でべっ甲バチをお買い求めになりました。英語いっぱい喋って楽しかった♪ ちなみにフェイスブックで友達になりました。身長差は40センチでした。
もちろん「報酬は受けて」ませんよ! 通訳ガイド全科目不合格男ですので(現時点) 店でグレッグさんが弾いた時お店の人が「上級者だね」 と言ってたけどあれは「本音ですか?建前ですか?」と聞いてきて爆笑した(笑) その後「好きな三味線奏者」を聞かれその後 「本音ですか?建前ですか?」 と負けじと返しましたm(__)m あ〜楽し(笑)

身長差40センチ

a0853d2e.jpg
c9e9b0a0.jpg



ロサンゼルスからお越しのグレッグさん。亀屋邦楽器さん

(英語をしゃべれる店員さんがいるため)


でべっ甲バチをお買い求めになりました。英語いっぱい喋って楽しかった♪



ちなみにフェイスブックで友達になりました。身長差は40センチでした。



店でグレッグさんが弾いた時お店の人が「上級者だね」

と言ってたけどあれは「本音ですか?建前ですか?」と聞いてきて爆笑した(笑)



その後「好きな三味線奏者」を聞かれその後


「本音ですか?建前ですか?」



と負けじと返しましたm(__)m


あ〜楽し(笑)

twitterのフォローのお願い

ネタばかりつぶやいてるので

ぜひフォローお願いいたします。たまにまじめなこともつぶやきます。



http://twitter.com/shamimaster



「世界にひとつだけの花」 この中で誰が一番だなんて争う事もしないで・・ 「いや俺が一番きれいや!」「いや私に決まってるでしょ!」って実はやってたらどうします?



合気道の当身が相手を制するだけで相手に触れないというのは、手を出したら負けという今の日本の法律に非常にマッチしていると思う。



世界で一番短い三味線譜 調弦二上がり(CGC) 「自由にad lib」 FINE.



I'm afraid I have to ask you not to take photographs here.どんだけ丁寧やねん!No photo!でええやん。英語にもこんな表現あるんやね。




【あったら嫌なシリーズ】「アンコールでゲスト登場」

アンコールありがごうございます!そしてこのアンコールの為に特別ゲストをお呼びしています。・・・・・・えぇぇぇ!!!





この前関西の小学生と話したら「あんな−、うちら団塊の世代やねん♪」て言うてた。


Please all,and you will please none.全員に気に入られようとすれば誰にも気に入られはしない。




三味線弾きシシドプロフィール 「都内各地を飛び回り活躍中。」…せまっ!!的な。


「世界に一つだけの花」この前小学校でやったらはまってしまい鼻唄で歌うようになった。 歌い出しが気づいたら 「一生けん命にならなくてもいい〜♪」 になってた。それはアカンよ。


【あったら嫌なシリーズ】「実年齢が虚数」。




【ニュース】三味線弾きシシドさんの精神年齢が114歳となり世界最高齢となられましたm(__)m



犬の品評会 「ワン-1グランプリ」。



この前車の助手席に 1分の1の立体萌フィギュアを載せてる奴を見た。
お前いったい何次元オタクなんだ!!


とろろおいしゅうございました。って死ぬのかよ!



変わり続けろ!という意味で Keep change! と後輩にメール打ったが
よく考えたら「釣りはとっといて」という意味だった。



ソースは?ソースは?うるさいな俺はしょうゆ派なんだ!
あいる しょう油 ザ ソース おぶ ざ いんふぉ。


私はあなたに期待している という意味で「I'm expecting」と送ったが
「私は妊娠している」という意味だった。



とある会社から送られてきたメールが 頁山(ぺーじやま)先生になってた。
ページと入力しなかったら出ないはずなのに これ 奇跡。


【一生で一度は言ってみたいセリフ】カウントダウンTVをご覧の皆さん。こんばんは。三味線弾きシシドです。



【早口言葉】男の子のお琴の子



朝から一睡もしてないから眠くてしょうがない。最近夜になると眠くてしょうがなくて朝になると目がさえて眠れない。病気かもしれない・・



結婚式のイメージ=パパパパーン パパパパーン パパパパッ パパパパッ パ…  (扉がバタンと開いて)ちょっと待った〜!



先日のピンクカウ 日経ほにゃららの取材が入りました。BSJAPANでも放映されるようです。私もインタビューを受け「どのように編集して頂いてもいいですから」と言ったけどサブリミナルとかにされてたらどうしよう…


された料理が口に合わなかったときの切り返し方「味はともかく、長靴一杯食べたいよ!」


【間違った日本語講座】 ●失礼ですけど年齢はおいくつでいらっしゃいますか? ●失礼ですがお仕事は何をしていらっしゃいますか? ●失礼ですが老けて見えますね。・・・ホンマに失礼やがな!


赤羽と町田の共通点「東京都だと思われないことがしばしばある」


親父がEXILEのChoo Choo train のタイミングずらして回るダンスに巻き込まれて死んだ。 という都市伝説があるらしい。


(センター試験前の三者面談の時) 戦いは始まってるという意味で、「とにかく、サイは投げられてますから。」と言おうとして「とにかく、サジは投げられてますから。」と言い間違えられた。  #教師に言われた衝撃的な言葉


寝ている友人に「ウソみたいだろ…死んでるんだぜ…」と言ってみるスレ



べっ甲バチが「バリカタ」とか言ってしまったラーメンマニア・ハリガネとかもあるんかい。


【営業案内】企業パーティに津軽三味線の演奏はいかがですか?迫力の音色で業務の見える化をお手伝いします。


演奏家プロフィールに「○○年・全国大会にて入賞○○年・○○町福引き大会にて特等に当選。」とか書いてあったら面白くない?


「自炊」業者とか言うので家に来てごはん作ってくれるのかと思ったら本裁断してPDFにする業者のことね。。楽譜全て自炊したい。



コンビニで「トレーニング中」と書いてある名札をつけてる店員さんがいた。ホントにレジでダンベルでトレーニングしてたら面白いと思った。  「そっちのトレーニングかよ!」




ネイティブアメリカンの言葉「あなたが生まれたとき、周りの人は笑って、あなたは泣いていたでしょう。 だからあなたが死ぬときは、あなたが笑って、周りの人が泣くような人生をおくりなさい。 」。これ逆やったら嫌やなぁ。。「あなたが死ぬときあなたが泣いて周りの人が笑う」ブラック。

忍者に関するページを見ていたら「忍者ツールズ」使ってあった。ギャグかよ

楽譜書きすぎて「井上」さんが「♯上(シャープうえ)」に一瞬見えた!

今日はヨークカルチャーセンター八柱津軽三味線・箏教室でした。 箏を四面程柱(駒)立てた状態でエレベーターで運ぶのだが「開延長」ボタンが無い。何回も開ボタン押してたら「ドアが締まります」「ドアが締まります」「ドアが締まります」「ドアが…」思わず「何回言うねん!」ツッコんだった。


無人島に何か一つだけ持っていけるとしたら…答え「服」……!?裸前提!?

沖縄行きのお金とか経費で落とせるからいいねーって言われたけどタダで行けると勘違いしてないか!?(汗)

乗合バスで群馬に集合。一日拘束。という派遣労働みたいな仕事が来た。いやでもまだ仕事なだけマシか。


現代日本において存在が公式に認められていないもの 神・悪魔・霊・宇宙人・UFO・河童・ツチノコ・アメリカとの核密約・M資金・ミッキーの中の人

「早く親を楽にさせてあげたい…」ドクター・キリコ「承知した」…いやそっちじゃなくて!


以前、昔の友達の家に相当久しぶりに行ったら「人間嫌い」という本が棚にあった。何があったんだ!話してみろ!


NHK原爆特集「B29は落ちない飛行機じゃないんですよ。非常に難しいですけど。私実際に落としてますから。」「軍人として情けない」こんな言葉の端々に男のプライドが垣間見える

飲食店店員「煮え湯をお持ちいたしましょうか?」




越中(えっちゅう)ってどこの県だっけ!?と検索したら「越中詩郎(こしなかしろう)」が出てきた。ジャンピングヒップアタックが見たくて検索してるんじゃない。


CNNjではいまだに真鍋かをりのプロアクティブのCMをやっている。「悩みない毎日ってこんなに素敵だったんだなぁ」ってずっと言ってるけどあなた事務所と裁判してたじゃないですか。


撮影していいかい? と聞こうとして 「Can I shoot you?」と聞きそうになった。それだと「撃っていい?」だよね?

友人の車の助手席前のボックスをあけたら「熟睡」と書いたCDが入っていた。お前死ぬ気か。


津軽三味線をやりたくて間違えて邦楽部に入ってくる新入生に地歌三味線の魅力を教え込む 


和楽器に入れてもらえないし洋楽器でもない大正琴 #和楽器あるある


琵琶とか王何個あんねん

旧日本軍の戦闘機みたいな名前のユニット #和楽器あるある



「予約が三年待ちの便秘外来で処方される秘密兵器とは!」 三年もあったら他の方法で治るやろ。






演奏告知♪

2011年11月20日(日)19時〜

渋谷・表参道から徒歩7分 外国人の良く集まるレストラン「ピンクカウ」にて

http://www.thepinkcow.com/NewMap_j.htm (地図)
月イチ恒例!和楽器・日本文化を英語で紹介するイベント

Japananese Lounge Night Vol 32th

フリーエントランス・予約不要

シシド&ヒロキ
舞龍伝(箏・ヒロキ・ ベリーダンス・Shieri)
Justin 泉龍(尺八)
Rodrigo Rodriguez(尺八)


2011年11月27日(日)16時〜16時半


南砂町ショッピングモール「SUNAMO」にて津軽三味線の演奏。
オープンスペースですので無料です。生徒さんとの合奏もあります。

三味線教授法の研究

今は楽譜やらボイスレコーダーやらCDやら便利なものが沢山あるが

テープレコーダーは勿論勘所(フレット)シールすらない時代どうやって教えていたのかというと

「口伝」である。

いわゆる「てんとしゃん」「ちんとんしゃん」等

口三味線といわれるもので、開放弦が低い方からドン・トン・テン

押さえて弾いた音がヅン・ツン・チン

すくったり弾いたりした音がラ行になり

開放弦がロン・ロン・レン押さえた音がルン・ルン・リン(いずれも音の高さは関係無し)

参考:花の子ルンルン
ルンルン


はいソコ ヅルドロドーンのとこ!等と教えていたのだ。

楽譜もテレコ(古い)もなければ覚えようが無いではないかと思ったらさにあらず。

フレーズに分解して

今日は二小節までね。と言って稽古中に必死で覚えて帰って家で練習するのである。


確かに今はそういう時代でも無いから津軽三味線の世界で初めて楽譜を出版にしたのが我が小山流。

だったら他も楽譜出せばいいではないかと思えばさにあらず。

前述の稽古法にもメリットはあるのだ。

「音で覚えるから楽譜がいらない」

つまりは楽譜があると楽譜に頼って覚えようとしない人が出てくるというデメリットも楽譜にはあるのだ。

ちなみに私も中々覚えられない出来の悪い生徒ですので覚えられない生徒さんの気持ちがよく分かりますm(__)m


何が言いたいかと言うと…

そういう人の為に

私が出版した津軽三味線教則DVD「誰でも弾けるやさしい津軽三味線入門」にミスが見つかりました。


最近はありがたいことに私の知らないところで沢山売れているようで、

「分かりやすい!」と評判を頂いております。

そもそも発覚したのも私の生徒さんでは無いのですが丁寧に見てくださった方が「単なるミスですか?」とメールをくださったもの。

その他の調弦「三下がり」の三の糸の西洋音名が間違っていたのです。

あんなに何回も校正のために見たのに…

いやでもそんなに丁寧に見てくださって非常に嬉しかったです♪


自分で言うのも何ですが分かりやすいので評判の

「誰でも弾けるやさしい津軽三味線入門」ですが

校正には以前の版がはけないと出来ないので反核…いや販拡にご協力くださいm(__)m


私に直接でも(1割引き・送料無料・ここ大事)

mixiでも
http://mixi.jp/view_community_item.pl?comm_id=140317&item_id=1423320

アマゾンでも
http://www.amazon.co.jp/dp/B003TM6WM6?tag=shamtoshsblog-22&camp=1027&creative=7407&linkCode=as4&creativeASIN=B003TM6WM6&adid=1G8MB7H0VN2W0W6VPYM0&&ref-refURL=http%3A%2F%2Fwww.shamimaster.com%2Fgakufu.html

楽天でも
http://item.rakuten.co.jp/ablemart/4948667701921/

邦楽ジャーナルでも
http://hj-how.com/SHOP/4109.html

和楽器市場でも
http://www.wagakki-ichiba.com/fuzoku20060tx.html


和楽器店でも
http://www.e-kameya.com/?gclid=CJH19ZbjuKwCFYSFpAodHXyi9Q

洋楽器店でも
(多分注文・おいてある店舗もあり)

本屋でも
(多分注文・でかいところならおいてあるかも)

神様にでも
(無神論者は不可)



注文できます。



なんだ宣伝かよと思った方!

あなたは正しい!


よろしくお願い致します☆ヽ(▽⌒*)


余談ですが、友達に「出版したんだよ!」と言っても「三味線やらないからなぁ、、」と買わない人が多い中で、

三味線全くやりそうも無い友人が、

「何枚か買うよ。」って言ってくれた時、あれは嬉しかったなぁ。




↑弾ける人にも新しい発見があると思いますので是非どうぞ♪



演奏情報
http://www.shamimaster.com/informationj.html

新宿津軽三味線教室
http://www.shamimaster.com/kyoushitu.html

津軽三味線、琴、沖縄三線、演奏教室
三味線弾きシシド(小山貢山)

Shamimaster toshi

お前アホやろ!

cc0026d1.jpg

毎年春秋恒例八王子アートムーチョです。

今回はマジメにやろうと思い箏のヒロキさんに合図を出そうとパッと見たら

ボウズ頭のハズの箏のヒロキさんが大阪人のノリで


ア・フ・ロ・ヘアー。 


f4d072b4.jpg



さっきまでお笑い系の司会者がジョークでかぶってた

アフロのヅラをかぶって出てきたのです。


演奏中にまたツボに入りそうになりましたm(__)m

どんだけ笑わないように悲しいこと考えたか俺の苦労も少しは考えろ!


お前絶対アホやろ!



ところが観客にはバカウケかと思ったら意外にも

元からそういう髪型かと思われたようで観客はノーリアクション。


それを聞いて司会の人が 

「確かにみんな「無(む)」でしたね〜」

「無(む)」て!「無(む)」て!wwwwwwww

禅の精神か!

(爆)

演奏情報
http://www.shamimaster.com/informationj.html

新宿津軽三味線教室
http://www.shamimaster.com/kyoushitu.html

津軽三味線、琴、沖縄三線、演奏教室
三味線弾きシシド(小山貢山)

Shamimaster toshi

小学校公演

小学校公演

練馬区の小学校にて演奏してきました。

津軽三味線・唄三線 小山貢山(三味線弾きシシド)
箏・松元ヒロキ
尺八・大山潤一

ちびっこ達の体験コーナーが15分の予定が思いのほか好評で

25分くらいになり一曲カット。

大山君ゴメンナサイ((+_+))



本日のメニュー

雲上の桜
じょんがら曲弾き
春の海
涙そうそう
唐船ドーイ(三線・唄 踊り付き)
体験コーナー
ジブリメドレー(尺八)
赤とんぼ・ジングルベル(箏)
風神・雷神

世界に一つだけの花

アンコール
曲弾き


始めはしっとりと、

唐船ドーイでは踊ってもらい

体験コーナーでは全員に体験してもらい、

ジブリメドレーでは「この曲知ってるー」とトトロとポニョ。

ポニョでは手拍子入れて盛り上がりました。


世界に一つだけの花は歌詞を配り皆で合唱。




思いのほかちびっこが多かったのですが何とか楽しめる内容になったかと思います(^^ゞ



おまけ 
花束頂いたので竹花入風にしてみました。

竹花入




明日11月13日(日)13時半〜
JR八王子駅北口ユーロード奥野外ステージにて

シシド&ヒロキ&尺八の菊地さんで演奏します♪(モチロンタダ)


毎年春秋恒例 イベント アートムーチョhttp://artmucho.net/

尺八の菊地さんは河山(こうざん)という私の芸名と同じなので(私は貢山)


コウザンズの誕生です♪

12時頃〜17時の間で路上演奏もしていますので


見かけたら声かけてください♪


演奏情報
http://www.shamimaster.com/informationj.html

新宿津軽三味線教室
http://www.shamimaster.com/kyoushitu.html

津軽三味線、琴、沖縄三線、演奏教室
三味線弾きシシド(小山貢山)

Shamimaster toshi

あの名犬がなんと!

7fa74b1e.jpgあの名犬がなんと! ¥150

スポンサーリンク

Profile

三味線弾き獅子道

Archives
livedoor ピクス
本ブログパーツの提供を終了しました
livedoor ピクス
本ブログパーツの提供を終了しました
訪問者数
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

スポンサーリンク

Recent Comments
  • ライブドアブログ