三味線弾きシシドの「日本文化ゎやばい!」

津軽三味線、箏(琴)、沖縄三線を 演奏する、 三味線弾きシシド(小山貢山)のブログ。茶道、合気道もたしなむ日本文化体験&発信記。

2009年02月

HISエクスペリエンスからのお客様 cutomer from his experience

shamisen experience1

shamisen experience2

koto exprience
昨日はHISエクスペリエンス箏講座

http://hisexperience.jp/index.php?option=com_content&task=view&id=711&Itemid=14

からのお客様でした。

Yesterday I got a student of HIS experience from sigapore.

I let him tsugarushamisen ,koto and okinawa sanshin.


シンガポールからのお客様で津軽三味線、箏、三線など体験してもらいました。

ベースをやっていて島唄はアニメで知っていたようで、

三線が気にいって 銀座わしたショップで買えるようにと

地図をお渡ししました。


He had played bass guitar, and he know shimauta in animation,
so I gave him a map of washita okinawan shop in ginza because he liked sanshin.


歴史の説明からバチの持ち方、楽譜の読み方、皮の話まで(汗)

たっぷり2時間でした。

It was two hours to let him try, explain history, like that.

he asked me why I'm focusing on the activity of passing on
japanese traditional culture to foreign people.



外国人向けの活動に焦点を当てる理由も聞かれ、

I think i have to pass on the japanese tradtional culture, because Japan is now sufferring from declining birthrate,
by that, I want to pass on the japanese traditional culuture
to the next generation.(恥ずかしいので英語で)

なる深い話もしました。

三線と三味線のバチの違いについても聞かれ、

琵琶の話をしようと思いましたが分からなかったので琵琶の

イラストでも用意すべきでしたね。



You can try samurai, ninja,sumo, trying kimono, soba, taiko drum

at the link below!

他にもサムライ講座、忍者講座、相撲部屋見学、着付け体験、
そば打ち体験、太鼓体験など様々あり、

日本人も歓迎とのことですので

私からの紹介だと10%の割引利きますので
お気軽に言ってくださいませ♪
http://hisexperience.jp/

やはり最後は斜影で締めくくりCDをプレゼントしました。

If you have some trouble in singapore, please listen to it.
のように♪



ブログに書いていいですか!?

とお客様に聞くと

「Can!」と答えて can なのかcan't なのか分からなかったのが
印象的でしたm(__)m

シンガポールの方の英語は Singlishという言葉もあるくらいで
独特ですね。


I waited him with holding this plate,

I'm in tourism field!!

駅でこのプレートをもって待ってたのですが

いかにも観光業っぽいじゃないですか。
his experience plate

こういう活動に興味のある方は↓こういうものがお勧めです。






私も読みましたがかなり参考になります。



津軽三味線・琴・沖縄三線 演奏 教授

宍戸俊信(小山貢山)
http://www.shamimaster.com/三味マスタードットコム
shamimaster toshi



旧ゾイド ウルトラサウルス 全身像 full length figure of ultra saurus(zoids)

ヤフオク出品用です。It's for Yahoo! auction.

ウルトラザウルス1

ウルトラザウルス2

ウルトラザウルス3

ウルトラザウルス4

ウルトラザウルス5

ウルトラザウルス6

ウルトラザウルス7

ウルトラザウルス8

ウルトラザウルス9

ウルトラザウルス10

ウルトラザウルス11

ウルトラザウルス13

ウルトラザウルス14

ウルトラザウルス15

ウルトラザウルス16






津軽三味線・琴・沖縄三線 演奏 教授

宍戸俊信(小山貢山)
http://www.shamimaster.com/三味マスタードットコム
shamimaster toshi

ワードクリップアートの琴 三味線

たまに演奏の依頼が来て、ありがたいことに チラシを製作してくださったりする。 そのチラシには三味線の絵が書いてあったりする。 聴いてみると「ワード」で作ったそうだ。 でも大抵縮尺が変だったりするのだ。 ワードのクリップアートで早速調べてみた。 まずは許せるものから。 三味線 と検索したら 一番に三線が出てきた。 ワードアート三線 ちなみに三線or蛇皮線と検索しても出なかった。 三味線が出てきた。 クリップアート三味線1 胴の形が多少ヘンだ。 チラシを作ってもらうとよくつかわれているのがコレ。 クリップアート三味線2 胴がでかくて棹が短くて まるで「バンジョー」のようだ。 気になって琴を調べてみた。 「琴」(もちろん箏では出ない) で調べると 韓国の琴、カヤグム コムンゴ が最初に出てきた。 日本の琴はこんな感じだ。 クリップアート箏1 まるで復元された古代の琴のようだ。 クリップアート箏2 イラストチック。 クリップアート箏3 猫足(琴の台)が微妙だ。 まだ韓国の琴、カヤグムの方が正確に書いてある。 クリップアートカヤグム 調子に乗って茶道も調べてみた。 クリップアート棗 棗の形、こんなんあんのん? 合気道で調べてみた。 ワードアート合気道 ワードアート合気道2 なんでピカソチックやねん。 袴履いてね〜し 蹴りもないし。 (テコンドー 合気道 武道 空手 蹴り と説明書きにあった。 これらを一緒にするのがすごい。) 一番ウケたのはこれだ。 「茶道」と検索したら出てきた。 茶せん、、、 ワードアート茶せん じゃなくて泡立て器やん!!! 説明書きには(家庭用品 茶せん 泡立て器)と書いてあった。 武道ならまだしてもこれは いくらなんでも一緒にはできんでしょ。 最後にこれを見てほしい。 ワードアート三味線 三味線の胴の形もなぜか下が小さい台形型だし、(本当は上と下は 同じ長さなのだ) 棹も胴に対して長くてこれは中国の三絃 に近い縮尺だ。 それよりもなによりも。 ワードアート三味線バチ バチ がノコギリ型だ。 全く持って意味不明だ。 糸切れるんじゃないのか!!!??

ワードクリップアートの琴 三味線 koto shamisen in word

たまに演奏の依頼が来て、ありがたいことに

チラシを製作してくださったりする。

そのチラシには三味線の絵が書いてあったりする。

聴いてみると「ワード」で作ったそうだ。

でも大抵縮尺が変だったりするのだ。

When someone request me the performance,

they sometimes make flyer.

It often has strange shamisen.

ワードのクリップアートで早速調べてみた。

まずは許せるものから。

they say they made it "word"


I checked it .

When I look up shamisen,

the first one is sanshin.


三味線 と検索したら 一番に三線が出てきた。

ワードアート三線


ちなみに三線or蛇皮線と検索しても出なかった。

shamisen.


三味線が出てきた。

クリップアート三味線1

胴の形が多少ヘンだ。

the shape of the body is a little bit strange.


チラシを作ってもらうとよくつかわれているのがコレ。

クリップアート三味線2

when they make flyer, they use this often type of illustraition.

胴がでかくて棹が短くて まるで「バンジョー」のようだ。

the size of the body is large and neck is shorter than the real one.

It's like banjo!





気になって琴を調べてみた。

「琴」(もちろん箏では出ない)

で調べると

韓国の琴、カヤグム コムンゴ が最初に出てきた。

日本の琴はこんな感じだ。

I checked it about koto.



クリップアート箏1
it's like a koto restored.

まるで復元された古代の琴のようだ。

クリップアート箏2
イラストチック。

Very simple.

クリップアート箏3
猫足(琴の台)が微妙だ。

Nekoashi(kotostand) is a little bit strange.

まだ韓国の琴、カヤグムの方が正確に書いてある。

korean koto 'kayagumu'is more accurate.
クリップアートカヤグム



I checked it about tea ceremony.

調子に乗って茶道も調べてみた。

クリップアート棗


Natume, container for thin tea powder is little bit strange.
棗の形、こんなんあんのん?



合気道で調べてみた。

I checked it about aikido.

ワードアート合気道

ワードアート合気道2


Why is it like a picaso!! lol
なんでピカソチックやねん。

袴履いてね〜し 蹴りもないし。

(テコンドー 合気道 武道 空手 蹴り と説明書きにあった。
これらを一緒にするのがすごい。)



Funniest illustration is this.

一番ウケたのはこれだ。

「茶道」と検索したら出てきた。

When I looked up tea ceremony.


茶せん、、、

tea whisk..
ワードアート茶せん


not ! real whisk!!
じゃなくて泡立て器やん!!!


説明書きには(家庭用品 茶せん 泡立て器)と書いてあった。

武道ならまだしてもこれは いくらなんでも一緒にはできんでしょ。



At last look at this.


最後にこれを見てほしい。


ワードアート三味線


The shape of the shamisen is trapezoid,

三味線の胴の形もなぜか下が小さい台形型だし、(本当は上と下は
同じ長さなのだ)

棹も胴に対して長くてこれは中国の三絃 に近い縮尺だ。

それよりもなによりも。



Plectrum
ワードアート三味線バチ

バチ
is like saw!!!

がノコギリ型だ。


全く持って意味不明だ。
incredible!!


糸切れるんじゃないのか!!!??





津軽三味線・琴・沖縄三線 演奏 教授

三味線弾きシシド(小山貢山)
http://www.shamimaster.com/三味マスタードットコム
shamimaster toshi

フカヒレ shark's fin

CNNで Planet in peril という特集があり

サメのフカヒレをとる姿が放映されいていた。

サメを取ってヒレだけ切って後は海に捨てるそうだ。

CNNは人間のなきがらでも平気で写すしかなりエグイ。

フカヒレスープとかって結構インスタントでも売ってますし

めでたい席での料理でも出ますが、

こういうの見たら思い出すじゃないですか!


津軽三味線・琴・沖縄三線 演奏 教授

宍戸俊信(小山貢山)
http://www.shamimaster.com/三味マスタードットコム
shamimaster toshi

同じ伝統芸能でもところ変われば、、various systems in traditional culutre

今日はお茶のお稽古の前に落語家の方とご一緒しました。 続きを読む

丸に横木瓜  my family crest

病気休養の桂歌丸が「笑点」で復帰されたそうです。


今日はお茶のお稽古の前に落語家の方とご一緒しました。


シシド


相変わらずなんだかうそくさい↑


Today i play with rakugo,funny story teller.

The photo above is the one after performance.




その落語家さんに

(噺家というのは
自分のことを呼ぶときに使う言葉だそうです。)

「忙しいですか!?」と聞かれて

When I was asked by him,

"are you busy?"


I answerd,

"I teach shamisen more than performance"



演奏より教える方が多いですね〜最近は〜

と言うと「落語では弟子をとるとお金かかるからね」

とのことでした。

he said "In rakugo, taking student is costful."


普段月謝を取って教えてという自分たちの世界とはまた違うらしい。


It's different from our world, get money by teaching shamisen.



He said

"When we go to drink, senior have to pay,

junior never pay."


Their custom is "When some senior pay for you, pay for junior."


When we get stage name, I have to pay in shamisen world,

but in rakugo world , they never pay.

「落語の世界は下から上にはお金は流れない」

弟子を飲みに連れていってもその分も出さないといけないし、

「上からもらったものは下に返す」

というシステムになっているそうです。

名前をもらう時もお金を払うわけではないと聞いて
多少びっくりしました(^^ゞ




伝統芸能の世界もところかわれば、ですね。


歌丸師匠は家紋が私と同じ丸に横木瓜(もっこ。)


My family crest is the same as rakugo story teller , utamaru.


丸に横木瓜
等とお話しました♪


↓この本にはそういう落語の裏話が書いてあるそうです。







演目は「はてなの茶碗」
http://shamimaster.livedoor.biz/archives/51111251.html

ちょうど 新宿文化センターでの 「名誉区民による伝統芸能の共演」

で三遊亭金馬師匠がやってた演目でした。


三遊亭金馬師匠、実家からすぐ近くの抜弁天に住んでるんやて。

というのを知ってびっくりしました。

あのあたり合気道の本部道場に行くのによく通りますけど

見たことないけどなぁ。。





しかしあの周辺は

人間国宝 西川扇蔵先生 日本舞踊 稽古場 
伊藤松超先生(亡くなったけど)      山田流箏 稽古場
合気道合気会本部道場
三遊亭金馬 氏

固まっとりますな。


そのうち私の津軽三味線教室もぜひ加えて欲しい。


津軽三味線、琴、沖縄三線演奏
三味線弾きシシド(小山貢山)HP


http://www.shamimaster.com/三味マスタードットコム

include math.h

三味線で食っていこうと決意する前、ワタシは情報科学部にいた。 


広島市立大学情報科学部知能情報システム工学科

という舌を噛みそうな学部だ。 


言語翻訳プログラムの講座があると聞き英語が好きなワタシは入ることを決意したのだ。

C言語も勿論勉強した。 

生物で染色体で挫折したワタシはよくあるようにポインタで挫折した。 

voidとかって値を返さないのに何で計算する必要があるのか未だに分からない。 

プログラマ(というかエンジニア)の技術がある人はこの時代どこでもやっていけてそうですな。 


合気道の道場でも外国人の職業を聞いたらたいてい「外国語教師かエンジニア」でした。 



小学校の卒業文集になりたいもの「ゲームプログラマー」と書いたワタシが好きなのは

「プログラミング」
ではなく

「コンピュータにまつわる話」であることに気付いたのは入学してからでしたm(__)m

その後2年で中退し 

倉敷作陽短期大学邦楽コース箏曲専攻 

というところに行きました。


カッコ悪いのでプロフィールに「中退」と書いてないので、

勝手に「卒業」と書かれたり思われてたり…(^^ゞ 


タモリが「早稲田は中退の方がカッコいい」とか言ってたので書いてみようかな(笑)




津軽三味線・琴・沖縄三線 演奏 教授

宍戸俊信(小山貢山)
http://www.shamimaster.com/三味マスタードットコム
shamimaster toshi


でーびる

写真を整理していたら、昔の写真が出てきた。

立ち三線
右肩が下がっていて実に見苦しい。




三線のカチャーシーの曲、豊年音頭を

練習していたら

「豊年でーびる」と出てくる。




にーふぇーでーびる(ありがとうございます)

というウチナーグチがあるそうなので、


「でーびる」はどういう意味なのかと

思って調べてみた。







デビルとデーモンは次のような違いがある。


でーびる

でーびる

でーもん


でーもん

デビル=キリスト教の神と敵対する存在としての「悪魔」

デーモン=ギリシャ神話における神の教えの外にある存在としての「悪魔」(というより「魔物」に近い。)


デビル=不神

デーモン=非神

みたいなもんですね(^^♪


本当の意味が知りたい方はこちらで↓




津軽三味線・琴・沖縄三線 演奏 教授

宍戸俊信(小山貢山)
http://www.shamimaster.com/三味マスタードットコム
shamimaster toshi

「死ぬほど笑える面白い話!犬爆笑」

「死ぬほど笑える面白い話!犬爆笑」トピで

笑った話を覚書として。






-----------------------------------------------------------

http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=39509634&comm_id=1398698

ある日私は実家に帰ろうと思いおかんにお土産にロールケーキを買ってきてくれと頼まれていました。


でもおかんが言っていたロールケーキが売り切れだったためおかんに

『ごめんオカン。
ロールケーキなかったわ。
やからその代わり違うケーキ買ってくわ』

とメールを送りました。

しばらくしてオカンから返事が返ってきました。





『探せ。ケーキ屋全てまわれ。金は後から返す。』


いつも優しい口調のオカンが…なんで?

そしてどこの司令塔やw

っちゅ-お話でした♪


----------------------------------------------------------




http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=39675314&comment_count=9&comm_id=1398698

中学の保健のテストの話。
バレーボールの筆記試験でのこと。


問.次の審判のジャッジは何を意味するものか答えなさい。(*ただし審判は角刈りとする)

という問題があった…。凄く悩んだ記憶がある。角刈りって何だよ…
先生は何と書きたかったのか未だにわからない…

オシマイ



---------------------------------------------------------

角刈り限定か。。丸刈りはイカンらしい。

スポンサーリンク

Profile

三味線弾き獅子道

Archives
livedoor ピクス
本ブログパーツの提供を終了しました
livedoor ピクス
本ブログパーツの提供を終了しました
訪問者数
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

スポンサーリンク

Recent Comments
  • ライブドアブログ