三味線弾きシシドの「日本文化ゎやばい!」

津軽三味線、箏(琴)、沖縄三線を 演奏する、 三味線弾きシシド(小山貢山)のブログ。茶道、合気道もたしなむ日本文化体験&発信記。

2008年09月

海苔と紀州梅のはさみ焼き- Odd Advertizement-

海苔と紀州梅のはさみ焼き海苔と紀州梅のはさみ焼き

カンロの広告です。
「海苔と紀州梅のはさみ焼き」の広告ですが、

なんだこのファッション誌みたいな
写真は、、

完全に遊んでるだろー!!


、、、、



結構好きかも☆

This is the advertizement of kanro.

What is this mismatch photo!!

,,

I like it!!lol



小山貢山 (三味線弾きシシド)HP
http://www.shamimaster.com/
三味マスタードットコム

なんだこの写真は-What's this photo!?

祈り

他の人の写真の後ろに写ってました。

I was on the photo on the back of other person's photo.

シシドの料理-Shishido's dishes

c56aa7cc.jpgライブドアブログの検索ワードにありました。

私のブログに以下の検索ワードで来たようです。




彼は何が調べたかったんだろう。


私は料理しないので。

Somebody was in my blog searching by this word,"Shishido's dishes"

What does he want to look for!?

I don't cook.

腰から持つ- hold using one's back

今日は茶道上田宗箇流(うえだそうこりゅう)
http://www.ueda-soukoryu.com/のお茶のお稽古でした。

Today was the lesson for tea ceremony , Ueda soko ryu school.

うちの茶道の家元がお書きになった

I borrowed my head of a school wrote below.


日々ごゆだんなきよう



を今日貸してもらいました(^o^)/

女性がウツクシクなる為の動作などが書かれているそうです(^^ゞ


お点前の中で 物を手だけで持ち上げるのではなく、

腰を使って持ち上げることで

心がこもって見える。と習いました。


I learned I should move thing not only by hand, and hold using one's back.

If we do so, we seem to look kind.


今日の会記

掛物 宗翁様 掬水月在手

花入 手付籠(安閑亭常什)

水指 芋頭 安南 宮島

濃茶入 茄子 萩 宇田川玄翁
    丹波肩衝

薄茶器 秋草蒔絵 棗 河面冬山(こうもとうざん)
    宇治山
    真塗棗
茶杓  三玄院 大眞(だいしん)師

濃茶碗  楽山 空味
薄茶碗  萩
     替 薩摩 秋草
蓋置   高取 和蘭写 宮島
建水   木地曲 渡金(ときん)弥栄窯
水次   腰黒 菊桐地紋


お家元に

AERA English10月号
レビュー

AERA English (アエラ・イングリッシュ) 2008年 10月号





を見せたらお家元も英語を勉強しているらしく、

宍戸君に負けないように、、と仰ってました(^o^)


ドイツからお稽古に来たりと結構外国の方が多くなってきてるようです。


I showed the book I was on,

he said "I should study english more harder than you."

Some germany students often comes, foreigners is said to be inceaesed.

帰ってこいよ- Hope return home,Japanese famous enka



昨日の宮地楽器吉祥寺の生徒さんの
リクエストで、

「帰ってこいよ」をやりましたm(__)m

カラオケ余り行かないので知りませんでしたが、

結構カラオケでも歌われるようですね。


やっぱり耳なじみのある曲は強い(^o^)/





My student asked me he wanted to play"kaettekoiyo"hope return home,

japanese famous enka.

I don't go Karaoke at all, but

this song often is sung.

The song familiar is enjoyable.




秋田音頭by桜田淳子 akita ondo by sakurada junko

桜田淳子が歌ってる画像を発見♪

http://jp.youtube.com/watch?v=nfwdCZuargM

うーんこれはラップだな〜m(__)m


I found the movie of Akita ondo,,,Japanese old RAP!!

朝稽古 Training in the morning

今日は久しぶりに合気道の朝稽古に行ってきました!

I went to aikido training in the morning.

朝6時半〜7時半ですm(__)m

From 6:30 am. to 7:30.

道主が指導しておられるので行きたかったのですが朝起きられなくて苦労してましたm(__)m


I wanted to go morning training, but I had a difficulty in get up
very early in the morning.

He said"You have more than 4 days training a week to improve your technique.
three days is only maintain temporary skill."

曰く、 「週3日の稽古で現状維持、4日目から上達する」


地方の道場とか元から週2回とかなんでどうするんやろ…


Locad aikido class is originally 2 days a week...




昨日は津軽三味線小山流の稽古でした。道南口説をやりましたが三味線はよされ節に似てますな。



電話で英語レッスン「デイリーコール」に来月に更新の電話をしたら、

「AERAEnglishを見て」と申し込みが何件かあったようです。


少しくらいディスカウントして…




I called daily call(English lesson by phone) to sign up the next week,

he said "Some new customer applied to read my Aera English Article."


CAN YOU GIVE ME DISCOUNT!? LOL

地下鉄の中国語広告-Advertisement in chiese in subway

a658fddf.jpg

京王線の高尾山の広告が中国語になっていました。

そういえば高尾山てミシュランで3つ星?だったんですよね。

あれも国土交通省がミシュランにお願いして書いてもらったそうだけど。

I saw the advertisement of takaosan in chinese on the subway train.

10月1日に観光庁ができるけど何かかわるかな。

Tourism organization will begin at October 1,
what change will happen!?

I sell Yokoso japan badge in Yahoo! auction.


そんなわけで値上がり必至のYokoso Japan!ピンバッジ(非売品)

ヤフオクに出品してみました

http://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/110865040

イケメンホープ -Goodlooking newcomer

ラーメン

イケメン

僕つけ麺


つけ麺



、、、じゃなかった。


昨日、南大沢で
エココンサートに出演しました。

名取の名前が小山貢山(おやまこうざん)

会場の公園の名前が

小山内裏公園(おやまだいりこうえん)

これは正に私の為に作られた公園。。


、、
なわけないな。

Yesterday I performed at the Oyama dairi park at minami oosawa.

三味線の若き(イケメン)ホープの三味線弾きシシド

イケメンホープ

I was introduces as Good looking newcomer shamimaster Toshi.

と書いてある。

どうも勝手にホープやらマイルドセブンやら

コピーをつけるのが好きらしい。

They like to put catchphrase as their pleases.


ライブドア株のインタビューに答えたのをプロフィールに
書いていたら

「テレビでおなじみ」

と紹介されたこともあり、、

I write on the profile about answering TV interview once,

someone introduced me as "Everyone Familiar on the TV"

その後宮地楽器吉祥寺で

生徒さんでありマイミクであるみっちーさんに

人形を作ってもらいました(^o^)/

シュガークラフトの三味線、三味線ストラップ等など

こういうものは嬉しいですね(^o^)/

And my shamisen student gave me my doll she made.

I'm very happy for that!

みっちー人形

お受験って言っちゃってるし。-competitive entrance exam-

42f883e4.jpg

通訳ガイドの試験の対策用に現代社会の教科書を買いに来たら


「幼児学参・お受験」コーナーがあった。


お受験って揶揄して言う言葉じゃないの…

When I went to buy the text book for tour guide,

there was a corner of OJuken (competitive entrance exam)

Is it the word for speaking
lightly of!?


塾を和英辞典で調べると
「cram school」(詰め込み勉強する学校)

と半ば揶揄したような訳が載っている。

塾が自分のことを「cram school」 って言ってるようなもんだな。

スポンサーリンク

Profile
Archives
livedoor ピクス
本ブログパーツの提供を終了しました
livedoor ピクス
本ブログパーツの提供を終了しました
訪問者数

スポンサーリンク

Recent Comments
  • ライブドアブログ