»°Ì£ÀþÃÆ¤­¥·¥·¥É¤Î¡ÖÆüËÜʸ²½¤î¤ä¤Ð¤¤¡ª¡×

ÄÅ·Ú»°Ì£Àþ¡¢ä·¡Ê¶×¡Ë¡¢²­Æì»°Àþ¤ò ±éÁÕ¤¹¤ë¡¢¡¡»°Ì£ÀþÃÆ¤­¥·¥·¥É(¾®»³¹×»³)¤Î¥Ö¥í¥°¡£ÃãÆ»¡¢¹çµ¤Æ»¤â¤¿¤·¤Ê¤àÆüËÜʸ²½Âθ³¡õȯ¿®µ­¡£

2007ǯ06·î

¤á¤À¤«¤Î³Ø¹»-School of killifish

¤á¤À¤«

school¤Ë¤Ï¡¢
³Ø¹»¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¾¤Ë¡¢

ήÇɡʤÁ¤Ê¤ß¤Ë²È¸µ¤Ïhead of a school¡Ë

¤È¡¢¡Öµû¤Î·²¤ì¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£


¥á¥À¥«¤Î³Ø¹»¤ÏÀî¤ÎÃæ¡Á¢ö

¤È¤¤¤¦Æ¸Íؤ¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬

¤³¤ì¤Ï

school of killfish¡Ê¥á¥À¥«¤Î·²¤ì¡Ë

¤Î¸íÌõ¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡¢¡¢


¤È»×¤Ã¤ÆÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤È¤³¤í¡¢

ºî»ìºî¶Ê¤È¤âÆüËܿͤȤΤ³¤È¡£


http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%81%E3%81%A0%E3%81%8B%E3%81%AE%E5%AD%A6%E6%A0%A1


£²Èְʹߤβλì

¤á¤À¤«¤Î³Ø¹»¤Ï¡¡Àî¤ÎÃæ
¤½¤Ã¤È¤Î¤¾¤¤¤Æ¡¡¤ß¤Æ¤´¤é¤ó
¤½¤Ã¤È¤Î¤¾¤¤¤Æ¡¡¤ß¤Æ¤´¤é¤ó
¤ß¤ó¤Ê¤Ç¤ª¤æ¤¦¤®¡¡¤·¤Æ¤¤¤ë¤è

¤á¤À¤«¤Î³Ø¹»¤Î¡¡¤á¤À¤«¤¿¤Á
¤À¤ì¤¬¤»¤¤¤È¤«¡¡¤»¤ó¤»¤¤¤«
¤À¤ì¤¬¤»¤¤¤È¤«¡¡¤»¤ó¤»¤¤¤«
¤ß¤ó¤Ê¤Ç¸µµ¤¤Ë¡¡Í·¤ó¤Ç¤ë

¤á¤À¤«¤Î³Ø¹»¤Ï¡¡¤¦¤ì¤·¤½¤¦
¤ß¤º¤Ëή¤ì¤Æ¡¡¤Ä¡¼¤¤¤Ä¤¤
¤ß¤º¤Ëή¤ì¤Æ¡¡¤Ä¡¼¤¤¤Ä¤¤
¤ß¤ó¤Ê¤¬¤½¤í¤Ã¤Æ¡¡¤Ä¡¼¤¤¤Ä¤¤


¤Á¤ã¤ó¤È¡Ö³Ø¹»¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç

¸íÌõ¤Ç¤Ï¤Ê¤µ¤½¤¦¡£¡£



¤Ç¤â¤³¤ì¤ò±Ñ¸ì¤ËÌõ¤¹¤È

¥¹¥¯¡¼¥ë¡¡¥ª¥Ö¡¡¥­¥ê¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¡¡¤À¤«¤é

¥á¥À¥«¤Î·²¤ì¤È¼è¤é¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤¡¢¡¢


¤À¤Ã¤¿¤é

¥­¥ê¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¡¡¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¡¡¤«¤Ê¡Á(^^¡¶


¢¨¼Ì¿¿¤ÏËÜʸ¤È¤Ï´Ø·¸¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£


We have a very famous children's song,
"Medaka no Gakko" literally means School of Killifish,


In this case School does not mean Group, but Educational institution.

This music was composed by Japanse, and lyrics are also write by Japanese,

and in the lyrics of 2nd or 3rd verse ,

there is lyrics of student or teacher.


So it might not be the mistake translation.


What can I translate this time!?

School of killifish can be take as a group of killfish,

so killfish Academy!?lol

¾å¾º¤ÎÈàÊý¤ò½¬¤¦-I learned "Beyond the Ascent"

jousyounokanata.jpg ºòÆü¤Ï䷡ʶסˤÎÂô°æä¸¶Ê±¡²ñĹ¡¢ Âô°æÈæ²ÏήÀèÀ¸¤Î¤È¤³¤í¤Ç ¡Ö¾å¾º¤ÎÈàÊý¡×¤ò½¬¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ I had a koto lesson from Hikaru Sawai who is the head of Sawai Sokyokuin School. I learned "Beyond the Ascent." ºî¶Ê¼ÔËܿͤ˶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¢ Ó˸ơ¢Ì´¤Î¤ä¤¦¤À¡£ It is like a dream come true that I learned it from composer himself. ä·­µä·­¶½½¼·¸¹ ¤È¤¤¤¦¥Ñ¡¼¥È¡ÊÄ´¸¹¤Î°ã¤¦¶×ÆóÌ̤ËÄã²»¶×°ìÌÌ¡Ë ¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÅöÁ³°ì¿Í¤Ç¤ÏÃÆ¤±¤Þ¤»¤ó¡£ We need three part(Two kotos with different tunings and Bass Koto) So we need at least three people. ¾å¾º¤ÎÈàÊý¤òÎý½¬¤¹¤ë²ñ ¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ë»²²Ã¤·¤Æ 24Æü¤Ë²ÈÄí²»³Ú²ñ¤Ë¤Æ½é¹ç¤ï¤»¤Ç¤¹m(__)m I will partcipate in the "Beyond the Ascent meet" and ensemble for the first time on 24th. ΢Ç郎Æñ¤·¤¤¡ª¡ª¡ª Up beat is too difficult!!!! ¥á¥È¥íÀèÀ¸¡Ê¥á¥È¥í¥Î¡¼¥à¡Ë¤È¤·¤Ð¤é¤¯¥Þ¥ó¥Ä¡¼¥Þ¥ó »ØÆ³¤·¤Æ¤â¤é¤¦Í½Äê¤Ç¤¹¡£ I will get instruction from metronome one-to-one for a while. lol ¤è¤«¤Ã¤¿¤éʹ¤¤¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Ê(^^¡¶ http://www.shamimaster.com/beyondtheascent.html ¢¨¼Ì¿¿¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ Please listen to Beyond the Ascent at link above. Photo is my image of this piece.

·Î¸ÅÆüµ­-¹çµ¤Æ»ÊÔ- Training dirary of Aikido-

ÀµÌÌÂǤÁÆþ¤ê¿ÈÅꤲ

²£ÌÌÂǤÁ¡¡

Æþ¤ê¿ÈÅꤲ
¾®¼êÊÖ¤·
°ì¶µ
Æó¶µ
»ÍÊýÅꤲ
»°¶µ

ºÂµ»Æó¶µ

¸ÆµÛË¡
¼«Í³µ»

ºÂµ»¸ÆµÛË¡


Syomenuchi
iriminage

Yokomenuchi
Iriminage
Kotegaeshi
Ikkyo
NIkyo
Shihonage
Sankyo

Zagi Nikyo

Kokyuho

Zagi Kokyuho(with sitting)

¹õÂӤϼõÉդˤª¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢

º£Æü¤Ï¹õÂÓ¤òÃíʸ¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¸Ó¤â¾¯¤·Ä¹¤«¤Ã¤¿¤Î¤Çľ¤µ¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡Á

º£¤Î¤Þ¤Þ¤¸¤ã¡Ö¥¹¥±¥Ð¥ó·º»ö¡×¤ß¤¿¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¡¢¡¢

They don't have black belt at front desk,so

I ordered black belt today.

Hakama(skirt-like pants)is a bit long,so I will have it fixed.

It's like long skirt now..lol

¥É¥é¥¯¥¨É÷¤Ë¡£¡¡-Dragon Quest-like test-

ÄÌÌõ°ÆÆâ»Î¤Î»î¸³¤Ë¤Ï ±Ñ¸ì¡Ê±Ñºîʸ¡¢»þ»öÍѸ졢±ÑʸÆÉ²ò¡¢Í×Ìó¡¢Ê¸Ë¡ÌäÂêÅù¡Ë ÃÏÍý¤ÈÎò»Ë¤È°ìÈ̾Q¡ÊÀ¯¼£·ÐºÑ¡¢»º¶ÈÅù¡Ë Åù¿§¡¹¤ÊÌäÂê¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ In tour guide test, English has a part of composition,terms of current affairs,summary,grammer.etc, geography and history and politics or economics or industry. Ìϵ¼»î¸³¤ÇÅÀ¤¬¾å¤¬¤Ã¤¿¤é -------------------------------------- »°Ì£ÀþÃÆ¤­¥·¥·¥É¤Ï ±Ñºîʸ¤¬¡¡¡¡£²¾å¤¬¤Ã¤¿¡ª Í×ÌóÌäÂ꤬¡¡£±¾å¤¬¤Ã¤¿¡ª ÃÏÍý¤¬¡¡¡¡¡¡£³²¼¤¬¤Ã¤¿orz Îò»Ë¤¬¡¡¡¡¡¡£²¾å¤¬¤Ã¤¿¡ª ±Ññ¸ì¤ò°ì¤Ä³Ð¤¨¤¿! -------------------------------------- ¤Ê¤ó¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤ë¾ì¹ç¤¸¤ã¤Ê¡¼¤¤¡ª¡ª¡ª If my level go up on practice exam, someone say You have went up by one point in geography, You have went up by two point in history, You have went down by one point in English composition, You have went up by therr point in English grammer. You learned one English words,, lol

¥É¥é¥¯¥¨É÷¤Ë¡£

ÄÌÌõ°ÆÆâ»Î¤Î»î¸³¤Ë¤Ï

±Ñ¸ì¡Ê±Ñºîʸ¡¢»þ»öÍѸ졢±ÑʸÆÉ²ò¡¢Í×Ìó¡¢Ê¸Ë¡ÌäÂêÅù¡Ë

ÃÏÍý¤ÈÎò»Ë¤È°ìÈ̾Q¡ÊÀ¯¼£·ÐºÑ¡¢»º¶ÈÅù¡Ë


Åù¿§¡¹¤ÊÌäÂê¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£





Ìϵ¼»î¸³¤ÇÅÀ¤¬¾å¤¬¤Ã¤¿¤é



--------------------------------------
»°Ì£ÀþÃÆ¤­¥·¥·¥É¤Ï

±Ñºîʸ¤¬¡¡¡¡£²¾å¤¬¤Ã¤¿¡ª
Í×ÌóÌäÂ꤬¡¡£±¾å¤¬¤Ã¤¿¡ª
ÃÏÍý¤¬¡¡¡¡¡¡£³²¼¤¬¤Ã¤¿orz
Îò»Ë¤¬¡¡¡¡¡¡£²¾å¤¬¤Ã¤¿¡ª

±Ññ¸ì¤ò°ì¤Ä³Ð¤¨¤¿!

--------------------------------------










¤Ê¤ó¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤ë¾ì¹ç¤¸¤ã¤Ê¡¼¤¤¡ª¡ª¡ª

ÄÌÌõ¥¬¥¤¥É»î¸³¿½¤·¹þ¤ß-Apply for the tour guide test-

´ê½ñ¤ÎÄù¤áÀڤ꤬£²£²Æü¤Þ¤Ç¤Ê¤Î¤Ç¡¢ µÞ¤¤¤Ç¿½¤·¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ The deadline of tour guide test application is 22th, so I applied in a hurry. ÅŻҿ½ÀÁ¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£ http://www.jnto.go.jp/jpn/interpreter_guide_exams/applying_online.html We came to be able to apply for the test on the Internet recently. ¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥µ¥¤¥º¤Î¼Ì¿¿¤ò ¥¹¥­¥ã¥Ê¤Ç¼è¤ê¹þ¤ó¤Ç jpg¤Çupload¤¹¤ì¤ÐÎɤ¤¤Î¤ÇÈó¾ï¤Ë³Ú¤À¡£ It's easy to apply because we can use jpg file for application photo. ´Î¿´¤ÎÊÙ¶¯¤Ï¡¢¡¢¡¢¤¢¤ó¤Þ¤ê¤Ç¤­¤Æ¤Þ¤»¤ó¡Ê´À¡Ë The most important thing,, study,, I can't do very much ³Ú´ï¤ÎÎý½¬¤È¥é¥¸¥ª±Ñ²ñÏäǴû¤ËÀº°ìÇդǡ¢¡¢¡Ê·ã´À¡Ë I'm very busy in practicing instruments and NHK radio English conversation program. Íèǯ¤Ë¸þ¤±¤Æ¤¬¤ó¤Ð¤ê¤Þ¤¹¡ª¡© I will try hard for next year test!? lol

ÄÌÌõ¥¬¥¤¥É»î¸³¿½¤·¹þ¤ß-Apply for the tour guide test-

´ê½ñ¤ÎÄù¤áÀڤ꤬£²£²Æü¤Þ¤Ç¤Ê¤Î¤Ç¡¢

µÞ¤¤¤Ç¿½¤·¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

The deadline of tour guide test application is 22th,

so I applied in a hurry.


ÅŻҿ½ÀÁ¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
http://www.jnto.go.jp/jpn/interpreter_guide_exams/applying_online.html

We came to be able to apply for the test on the Internet recently.


¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥µ¥¤¥º¤Î¼Ì¿¿¤ò
¥¹¥­¥ã¥Ê¤Ç¼è¤ê¹þ¤ó¤Ç

jpg¤Çupload¤¹¤ì¤ÐÎɤ¤¤Î¤ÇÈó¾ï¤Ë³Ú¤À¡£

It's easy to apply because we can use jpg file for application photo.



´Î¿´¤ÎÊÙ¶¯¤Ï¡¢¡¢¡¢¤¢¤ó¤Þ¤ê¤Ç¤­¤Æ¤Þ¤»¤ó¡Ê´À¡Ë

The most important thing,, study,, I can't do very much


³Ú´ï¤ÎÎý½¬¤È¥é¥¸¥ª±Ñ²ñÏäǴû¤ËÀº°ìÇդǡ¢¡¢¡Ê·ã´À¡Ë

I'm very busy in practicing instruments and NHK radio English conversation
program.


Íèǯ¤Ë¸þ¤±¤Æ¤¬¤ó¤Ð¤ê¤Þ¤¹¡ª¡©


I will try hard for next year test!? lol

¸òºÝÎéË¡¤ò¶Ë¤á¤ëÆ» -The way of mastering manners of aqcuaintance-

images.jpg ºòÆü¤«¤é£³Æü´Ö¤ªÃã¤Î¤ª·Î¸Å¤Ç¤¹¡£ I have a tea ceremony training this weekend.(From Friday to Sunday ) ¹­¼­±ñ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢ ÃãÆ» Ãã¤ÎÅò¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀº¿À¤ò½¤Íܤ·¡¢¸òºÝÎéË¡¤ò¶Ë¤á¤ëÆ»¡£ ¤È¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ According to Kojien(Japanese most famous dictionary ) Tea ceremony is the way to train mentally and master manners of acquaintance ²¿¤«¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤é¾ì¤Ç¤ªÎé¤ò¸À¤¦¤È¤«»ØÆ³¤µ¤ì¤ë¤·¡¢ ¡ÊÅö¤¿¤êÁ°¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤ÉÃæ¡¹¤Ç¤­¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹m(__)m¡Ë We are told to say thank you when someone help us, (It's to be expected,but in fact it's hard to do.) Æü¤ò²þ¤á¤Æ ¡ÖÀèÆü¤Ï¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡× ¤È¤« ¤è¤¯¸«¤ë¤È¤ß¤ó¤Ê¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢¡¢ Everyone says "I thank you about the other day" when someone help him or her. ¤ªÃã²ñ¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤é ÀèÀ¸¤«¤é¸å¤Ë¤Á¤ã¤ó¤È ¡Ö¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡× ¤È¼ê»æ¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡¢¡¢ If I helped tea ceremony, teacher give a letter of thanks. ÃãÆ»¤Î¤ª·Î¸Å¾ì¤Î¿Í¤¬¸À¤¦¤Ë¤Ï¡¢ ¡ÖÀèÀ¸¤«¤éÍê¤Þ¤ì¤ë¤È¤¦¤Þ¡Á¤¤¸À¤¤Êý¤Ç¡¢ ¼«Ê¬¤«¤é¤·¤¿¤¯¤Ê¤ëµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¡× My senior at tea ceremony training place say "When teacher ask me to do something, I always want to do it voluntary with his good manners." ¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤âÃãÆ»¤Ã¤Æ½¬¤¨¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡Á We can learn manners at tea ceremony. º£·î¤Ï¤ª²È¸µ¤¬¤ªµÙ¤ß¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç £ÆÀèÀ¸¤¬Âå·Î¸Å¤Ç¤·¤¿¡£ Ãã¼Ý¤ËÌäò¼«Ê¬¤Ç¤Ä¤±¤Ê¤µ¤¤¤È¸À¤ï¤ì¡¢ ¡Öµ¨¸ì¤ò¤Ä¤±¤ì¤Ð¤¤¤¤¡× ¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤âÏ»·î¤Îµ¨¸ì¤Ê¤É»×¤¤¤Ä¤«¤Ê¤¤¡¢¡¢ ¹Ô¤­¤Ëºé¤¤¤Æ¤¤¤¿ ¡Ö¤¢¤¸¤µ¤¤¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤½¤Î¾ì¤ò¼è¤êÁ¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö¿å̵·î¡×¤È¤Ç¤â¸À¤¨¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤«¤Ê¡Á µìÎñ¤Ë¤·¤¿¤À¤±¤Ç¤¹¤¬(^^¡¶

¸òºÝÎéË¡¤ò¶Ë¤á¤ëÆ» -The way of mastering manners of aqcuaintance-

¤¢¤¸¤µ¤¤

ºòÆü¤«¤é£³Æü´Ö¤ªÃã¤Î¤ª·Î¸Å¤Ç¤¹¡£

I have a tea ceremony training this weekend.(From Friday to Sunday )


¹­¼­±ñ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢

ÃãÆ»

Ãã¤ÎÅò¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀº¿À¤ò½¤Íܤ·¡¢¸òºÝÎéË¡¤ò¶Ë¤á¤ëÆ»¡£

¤È¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£


According to Kojien(Japanese most famous dictionary )


Tea ceremony is the way to train mentally and master manners of acquaintance


²¿¤«¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤é¾ì¤Ç¤ªÎé¤ò¸À¤¦¤È¤«»ØÆ³¤µ¤ì¤ë¤·¡¢
¡ÊÅö¤¿¤êÁ°¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤ÉÃæ¡¹¤Ç¤­¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹m(__)m¡Ë

We are told to say thank you when someone help us,
(It's to be expected,but in fact it's hard to do.)

Æü¤ò²þ¤á¤Æ

¡ÖÀèÆü¤Ï¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡×

¤È¤«

¤è¤¯¸«¤ë¤È¤ß¤ó¤Ê¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢¡¢

Everyone says

"I thank you about the other day"

when someone help him or her.



¤ªÃã²ñ¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤¿¤é

ÀèÀ¸¤«¤é¸å¤Ë¤Á¤ã¤ó¤È

¡Ö¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡×

¤È¼ê»æ¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡¢¡¢


If I helped tea ceremony,

teacher give a letter of thanks.


ÃãÆ»¤Î¤ª·Î¸Å¾ì¤Î¿Í¤¬¸À¤¦¤Ë¤Ï¡¢

¡ÖÀèÀ¸¤«¤éÍê¤Þ¤ì¤ë¤È¤¦¤Þ¡Á¤¤¸À¤¤Êý¤Ç¡¢

¼«Ê¬¤«¤é¤·¤¿¤¯¤Ê¤ëµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¡×


My senior at tea ceremony training place say

"When teacher ask me to do something, I always want to do it
voluntary with his good manners."



¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤âÃãÆ»¤Ã¤Æ½¬¤¨¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡Á

We can learn manners at tea ceremony.



º£·î¤Ï¤ª²È¸µ¤¬¤ªµÙ¤ß¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç

£ÆÀèÀ¸¤¬Âå·Î¸Å¤Ç¤·¤¿¡£

Ãã¼Ý¤ËÌäò¼«Ê¬¤Ç¤Ä¤±¤Ê¤µ¤¤¤È¸À¤ï¤ì¡¢

¡Öµ¨¸ì¤ò¤Ä¤±¤ì¤Ð¤¤¤¤¡×

¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤âÏ»·î¤Îµ¨¸ì¤Ê¤É»×¤¤¤Ä¤«¤Ê¤¤¡¢¡¢


¹Ô¤­¤Ëºé¤¤¤Æ¤¤¤¿

¡Ö¤¢¤¸¤µ¤¤¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤½¤Î¾ì¤ò¼è¤êÁ¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£



¡Ö¿å̵·î¡×¤È¤Ç¤â¸À¤¨¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤«¤Ê¡Á

µìÎñ¤Ë¤·¤¿¤À¤±¤Ç¤¹¤¬(^^¡¶


¹çµ¤Æ»Éüµ¢-Come back to Aikido Training-

d2.jpg º£Æü¤ÏÄ«£¶»þȾ¤«¤é¤Î¹çµ¤Æ»Ä«·Î¸Å¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£ I went to Aikido training from 6:30 a.m. »ä¤¬¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¹çµ¤Æ»¹çµ¤²ñËÜÉôÆ»¾ì¤Ç¡¢ ³°¹ñ¿Í¤¬Âô»³¤¤¤Þ¤¹¡£ I go to Aikikai(The biggest school of aikido) headquaters,where there are many foreigners. ½éÃʤòÀè·î¼è¤Ã¤Æ°ÊÍè¡¢²ø²æ¤Î¤¿¤á·Î¸Å¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ ½é¤á¤Æº£Æü·Î¸Å¤Ç¸Ó¤òÀü¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ÃËÀ­¤Ï½éÃʤò¼è¤é¤Ê¤¤¤È¸Ó¤¬¤Ï¤±¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ I haven't been training since I get Black belt because of injury, so I wear hakama(skirt-like pants) for the first time. Men are supposed to wear hakama after getting black belt. ¹õÂÓÇ㤦¤Î˺¤ì¤Æ¤¿¤Î¤ÇÇòÂӤ˸ӤÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ÃËÀ­¤ÇÇòÂÓ¤Ë¸Ó¤Ã¤ÆÆ»¼ç¡Ê¹çµ¤²ñ¤Î²È¸µ¡Ë°ì²¤À¤±¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡¢¡¢¡Ê´À¡Ë I forgot to buy black belt,so I wear hakama with white belt. I knew only Dosyu(head of Aikido) family wear hakama with white belt.. ¢¨¼Ì¿¿¤ÏÆ»¼ç¤Ç¤¹¡£

¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥ê¥ó¥¯

Profile

»°Ì£ÀþÃÆ¤­»â»ÒÆ»

Archives
livedoor ¥Ô¥¯¥¹
ËÜ¥Ö¥í¥°¥Ñ¡¼¥Ä¤ÎÄ󶡤ò½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿
livedoor ¥Ô¥¯¥¹
ËÜ¥Ö¥í¥°¥Ñ¡¼¥Ä¤ÎÄ󶡤ò½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿
ˬÌä¼Ô¿ô
  • º£Æü¡§
  • ºòÆü¡§
  • Î߷ס§

¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥ê¥ó¥¯

Recent Comments
  • ¥é¥¤¥Ö¥É¥¢¥Ö¥í¥°