三味線弾きシシドの「日本文化ゎやばい!」

津軽三味線、箏(琴)、沖縄三線を 演奏する、 三味線弾きシシド(小山貢山)のブログ。茶道、合気道もたしなむ日本文化体験&発信記。

浅草で津軽三味線が聴けるお店 The restaurant we can listen to tsugaru-jamisen in Asakusa

昨日は 浅草の吉幸(きっこう) http://www.waentei-kikko.com/ に行って参りました。 I went to Kikko which we can listen to tsugaru-jamisen yesterday. 続きを読む

満員電車-full train-

今年の通訳案内士の試験には満員電車の乗り方についての文が出た。 東京に来たばかりの時は満員電車で荷物がひっぱられて降りたくない駅で降りたことがあったな... I read an article of the embarassing experience in the train. When I came to tokyo, I got off the train against my will by my baggage being pulled by someone in the full train. 続きを読む

荷物がひっぱられて降りたくない駅で降りてしまう-get off the train at the station I don't want to get off

電車内であった赤っ恥という記事を見た。

東京に来たばかりの時は満員電車で荷物がひっぱられて降りたくない駅で降りたことがあったな…

I read an article of the embarassing experience in the train.

When I came to tokyo, I got off the train against my will
by my baggage being pulled by someone in the full train.


たまにいるのが一人でしゃべってる人。

必ずビールかチューハイの缶を持って世の中の怒りをぶちまけている。


I see sometimes a person speaking by himself.

He get angry with holding alchol can.


乗客も慣れたもので皆そ知らぬ顔をして自分の駅についたら普通に降りている。

The passenger get off the train with pretending not to notice.



一人で怒ってるくらいならまだ害はないが乗客に絡んでるホームレス風のオッサン。

What scare me most is the older man hasseling passenger .


あれは怖い。

私も何度か遭遇したことがあるが

「早く向こうに行ってくれ〜」
と願いつつ


「私は関係アリマセン」
みたいな顔をしている。



琴と津軽三味線、三線と3つ楽器を運んで駅のエレベータに乗ったらオッサンが荷物が当たってると怒鳴られたことがある。

そういうときはひたすら

「スミマセン」の一言だ。


合気道!?

そんなモン怖くてかけられるわけないやろ。


I was once yelled me by the middle aged man because
my instrument touched him.


At that time, I repeated "I'm sorry " many times.

How about doing Aikido technique!?


No way!!

I can't do techniques with scary.lol



電車男のようにはいかないのだ。


小山貢山(三味線弾きシシドHP)
http://www.shamimaster.com/

海苔と紀州梅のはさみ焼き- Odd Advertizement-

海苔と紀州梅のはさみ焼き海苔と紀州梅のはさみ焼き

カンロの広告です。
「海苔と紀州梅のはさみ焼き」の広告ですが、

なんだこのファッション誌みたいな
写真は、、

完全に遊んでるだろー!!


、、、、



結構好きかも☆

This is the advertizement of kanro.

What is this mismatch photo!!

,,

I like it!!lol



小山貢山 (三味線弾きシシド)HP
http://www.shamimaster.com/
三味マスタードットコム

なんだこの写真は-What's this photo!?

祈り

他の人の写真の後ろに写ってました。

I was on the photo on the back of other person's photo.

シシドの料理-Shishido's dishes

c56aa7cc.jpgライブドアブログの検索ワードにありました。

私のブログに以下の検索ワードで来たようです。




彼は何が調べたかったんだろう。


私は料理しないので。

Somebody was in my blog searching by this word,"Shishido's dishes"

What does he want to look for!?

I don't cook.

女性がウツクシクなる為に-for women to be more beatiful

今日は茶道上田宗箇流(うえだそうこりゅう) http://www.ueda-soukoryu.com/のお茶のお稽古でした。 Today was the lesson for tea ceremony , Ueda soko ryu school. うちの茶道の家元がお書きになった I borrowed my head of a school wrote below. 日々ごゆだんなきよう を今日貸してもらいました(^o^)/ 女性がウツクシクなる為の動作などが書かれているそうです(^^ゞ 続きを読む

腰から持つ- hold using one's back

今日は茶道上田宗箇流(うえだそうこりゅう)
http://www.ueda-soukoryu.com/のお茶のお稽古でした。

Today was the lesson for tea ceremony , Ueda soko ryu school.

うちの茶道の家元がお書きになった

I borrowed my head of a school wrote below.


日々ごゆだんなきよう



を今日貸してもらいました(^o^)/

女性がウツクシクなる為の動作などが書かれているそうです(^^ゞ


お点前の中で 物を手だけで持ち上げるのではなく、

腰を使って持ち上げることで

心がこもって見える。と習いました。


I learned I should move thing not only by hand, and hold using one's back.

If we do so, we seem to look kind.


今日の会記

掛物 宗翁様 掬水月在手

花入 手付籠(安閑亭常什)

水指 芋頭 安南 宮島

濃茶入 茄子 萩 宇田川玄翁
    丹波肩衝

薄茶器 秋草蒔絵 棗 河面冬山(こうもとうざん)
    宇治山
    真塗棗
茶杓  三玄院 大眞(だいしん)師

濃茶碗  楽山 空味
薄茶碗  萩
     替 薩摩 秋草
蓋置   高取 和蘭写 宮島
建水   木地曲 渡金(ときん)弥栄窯
水次   腰黒 菊桐地紋


お家元に

AERA English10月号
レビュー

AERA English (アエラ・イングリッシュ) 2008年 10月号





を見せたらお家元も英語を勉強しているらしく、

宍戸君に負けないように、、と仰ってました(^o^)


ドイツからお稽古に来たりと結構外国の方が多くなってきてるようです。


I showed the book I was on,

he said "I should study english more harder than you."

Some germany students often comes, foreigners is said to be inceaesed.

帰ってこいよHope return home,Japanese famous enka

78f8aa89.jpg 昨日の宮地楽器吉祥寺の生徒さんの リクエストで、 「帰ってこいよ」をやりましたm(__)m 続きを読む

帰ってこいよ- Hope return home,Japanese famous enka



昨日の宮地楽器吉祥寺の生徒さんの
リクエストで、

「帰ってこいよ」をやりましたm(__)m

カラオケ余り行かないので知りませんでしたが、

結構カラオケでも歌われるようですね。


やっぱり耳なじみのある曲は強い(^o^)/





My student asked me he wanted to play"kaettekoiyo"hope return home,

japanese famous enka.

I don't go Karaoke at all, but

this song often is sung.

The song familiar is enjoyable.




スポンサーリンク

Profile
Archives
livedoor ピクス
本ブログパーツの提供を終了しました
livedoor ピクス
本ブログパーツの提供を終了しました
訪問者数

スポンサーリンク

Recent Comments
  • ライブドアブログ