三味線弾きシシドの「日本文化ゎやばい!」

津軽三味線、箏(琴)、沖縄三線を 演奏する、 三味線弾きシシド(小山貢山)のブログ。茶道、合気道もたしなむ日本文化体験&発信記。

上昇のかニャた- Beyond a Cat-

昨日は沢井比河流作品を弾く会

I joined the practice of Sawai Hikaru pieces yesterday.


で上昇の彼方の練習でした。

I practiced "Beyond the ascent"

これからは二箏ということで、、(^^ゞ

I play the second koto part..

色々大変ですけどやりたいことなので頑張ります♪






「人は途方も無い階段を一段ずつ登っているのではないだろうか。


それは時であったり、空間であったり、精神であったりと、


あらゆる形を持ち、様々な方向へと伸びている。


どこへ向かって?  ニャンの為に?」

上昇のかニャた

Are we climbing endless stairs step by step?

It has the shape of time, space, spirit,various shapes,

and strech various directions.

Where for ? CAT for!?

ネットでのヒボウ中傷

mixi登録の際は携帯アドレスが必要になり、

ネットの中でも比較的荒れにくいとは言われるが、

それでも荒れることがある。



他人をヒボウ中傷したり、気分が悪くなる書き込みを見ることも
しばしばだ。




今までで一番気分が悪くなったのは、




「ニンニク入りぎょうざを10個食べた時」 かな…




、、、




ってネット関係ないし。

つくも神-Spector of things-

物は100年経つと魂を持ち、

付喪神(つくもがみ)になるといいます。


Things is said to be spector called"tukumo-gami" when 100 years passed in Japan.

The spectors I introduced before are also Tukumo gami,

以前ご紹介した和楽器の妖怪たちも付喪神。
http://shamimaster.livedoor.biz/archives/50978021.html

琵琶牧牧は付喪神の中でも有名な存在のようです。

Biwa-bokuboku is one of the famous tukumogami.

100年経たなくても物に対する思いいれが強いと、
付喪神になるそうですが、、

If someone cherish things deeply , things will be tukumogami though
it doesn't passed 100 years.

お茶会や箏の世界は付喪神だらけで恐ろしいですね(^^ゞ

It's scary when I'm doing tea ceremonies and playing koto.

物に対する思いいれが少ないのか、私のうちには一つもないかも(汗)

I don't seem to have special feeling for things,so there is no tukumogami

in my house. lol

愛用のダヤンのコップは割れにくく、使いやすく、

いつか足が生えて付喪神になりそうな予感です。

My fovorite mug will be tukumogami because it's very convenient to use and tough.

ダヤン



卵に足が生えて付喪神になったのがこれ!?

Is it a tukumogami which egg has legs!?











ハンプティダンプティ

茶道と箏の連携プレー-combination of tea ceremony and koto-



茶道文化検定
公式ホームページ
http://www.chado.or.jp/sinko/exam/index.html

なるものが出来たそうです。

日本文化系資格マニア(笑)としては

食指の動く話でございます。

The tea ceremony culture test will be held next year.

I'm really interested because I'm a mania for Japanese culture qualification.

----------------------------------------------------------------

茶道に関する知識を問う「茶道文化検定」が来秋、全国6都市で行われることになった。実施する裏千家の財団法人茶道文化振興財団(京都市)によると、茶道の検定は初めてという。
 茶のたて方ではなく、茶の歴史や茶会の種類、茶道具や茶菓子などの知識を問う。流派に関する知識は問わない。試験は二者択一のマークシート方式で制限時間は1時間半。正解が6割以上7割未満なら4級、7割以上なら3級。合格者には認定証を発行する。2級と1級の試験も今後実施する予定。
試験は来年11月下旬ごろ実施。受検料は4000円前後で、公式テキストブックが来年6月ごろに発売される。 

----------------------------------------------------------------



I had the last tea ceremony of the year of Uedasoko school today.

今日は港区の白金高輪で茶道上田宗箇流(うえだそうこりゅう)の

お茶の納め釜(12月なので)で

白湯
炭点前
懐石
主菓子まで

頂き、

I walked off the tea ceremony halfway,

and I went to the koto concert with introducing instruments in English.


港区国際交流会館が主催する

英語で箏を紹介する演奏会に行きました。

港区国際交流会館は


1月と8月を除いて毎月1回、土曜日の午後1時半〜3時半、
Let’s Rediscover Japan (LRJ)と題して英語で
日本文化を再発見する会というプログラムを開いています。


3曲演奏してくださったのですが、

六段の調べ

若水

江戸花街の宴

最後の二曲は二つともテーマがありますが、


六段の調は何を描写したものなのですか!?

と質問があり、


They play three songs,

Rokudan no Shirabe
Wakamzu
Edo hana machi no Utage

There was a question

"Last two songs have theme and describe somthing,

but what does rokudan no shirabe describes."


I answerd though I was one of audience,




何故か私が答えて

My major was koto at music collede,

I learn from my Master

Rokudan no Shirabe is so called a "absolute music"

so it has no theme, describes nothing.

It's the answer.

(絶対音楽と言われるものでテーマはない)

とアドリブで答えたのがいい思い出になりました(^^ゞ




箏の説明の時に八橋を配ったのは思いつかなかった!

早速取り入れよう♪

津軽三味線奏者のための英語

http://www.shamimaster.com/shamsienterm.html

も参考にしてくださったようで

早速更新しました♪



I didn't cross my mind of passing out sweets"Yatuhashi" the shape of which is koto!!


芸者さんになるつもりか!?-Are you going to be Geisha BOY!?

昨日は茶道のお稽古の前に浅草に行きました。

I went to Asakusa before tea ceremony lesson.

I saw the TV personality in front of kaminarimon

雷門で待ち合わせしているとパパイヤ鈴木と春風亭小朝

がいたので思わず「この前の離婚会見についてなんですが、、」

と聞きそうになりました。

テレビの有名人をリアルで見ると、小さいと思うのが

普通らしいですが 普通のサイズでした。

I learn 'Yacco-san',the song which geisha girls usually play.

奴さん という芸者さんがよく弾く曲を

少し習いました。


茶道に三味線、芸者さんにでもなるつもりか!?


Learning tea ceremony and shamisen, am I going to be a geisha BOY?

Yo! ho ho!

エー 奴さん どちらへ行く(アーリャコリャコリャ)
旦那を お迎えに さっても寒いのに 共ぞろい
雪の降る日も 風の夜も サテお供はつらいネ


-----------------------------
奴さんというのは
江戸時代の大名行列などで
武家の下僕のこと。

今で言えば社長や重役のカバン持ちの平社員のようなもの。
上役の仕事についていく平社員の悲哀を歌った歌であり、
コミカルな踊りです。
-----------------------------
だそうです。(間違いもあるかも。。)


Yacco-san is a clansman of samurai,a lawly employee nowadays.

It's the song of sorrow of lawly employee.



上田宗箇流(うえだそうこりゅう)東京お稽古場
会記

掛物  亀 千種有文筆
濃茶入 梔(くちなし)象嵌 今井政之
仕覆  寿文字蜀巴
薄茶奇 松笠蒔絵棗 金輪寺(安閑亭常什)
茶杓  宗源 家元作 銘 冬至
濃茶碗 井戸写し 鄭湧水
薄茶碗 対州御本 替 干支赤膚


今回はお茶のお稽古場の先生の喜寿のお祝いで

寄せ書きをしました。


「覚えの悪い私に飽きもせず根気よく教えてくださり、
大変に感謝しております」

と頭に思い浮かびましたが、

「飽きもせず」は余計なのではずしました。


気持ちがあっても日本語をまちがえることはある。

気を付けなきゃ〜

神様に言われたんじゃあしょうがない-I can't complain if the god tells me.-

c485cbde.jpg

トイレに貼ってありました。



「共用の場所です。

あなたの後に使われる方が

気持ち良く 使えるように

綺麗に心掛けましょう」



便所の神様より


It was on the toilet.

"It's public space here.

Please use toilet cleanly so that the person who use here
after you can use it comfortably.

From The God Of Toilet"



In Japan, especially in Shinto, there is an idea of

"Yaoyorozu no kami" which means multitudinous gods.

We think gods live in everything, everywhere.

三味線音楽の種類って何種類あるの!?How many kinds of shamisen music are!?

この前のお茶会のお手伝いの時、三味線をやっているというと、

三味線音楽の種類って何種類くらいあるんですか?と聞かれました。

そういえばこの前の小学校でも聞かれた気がしますが答えられなかった…


しつもん「三味線音楽の種類って何種類くらいあるんですか?」



こたえ「知らなくても生きていけます。」

I was asked how many kinds of shamisen music are in the last tea ceremony,

I was asked at elementary high school,but I couldn't answer.

Question "How many kinds of shamisen music are!?"

Answer"No need to live on." lol




と言うわけにもいかないので調べてみました。

地唄三味線、
長唄三味線、
小唄三味線、
端唄三味線、
荻江節、
うた沢、
義太夫三味線、
一中節、
河東節、
大薩摩節、
豊後節、
宮薗節、
新内三味線、
常磐津三味線、
柳川三味線
富本節、
清元三味線、
浪曲
民謡三味線
津軽三味線
沖縄三味線
スコップ三味線


Jiuta-shamisen
Nagauta-shamisen
Kouta-shamisen
Hauta-shamisen
Ogie-bushi
Utazawa
Gidayu-shamisen
Icchu-bushi
Kawasaki-bushi
Oozatuma-bushi
Bungo-bushi,
MIyazono-bushi
Shinnai-shamisen
Tokiwazu-shamisen
Yanakawa-shamisen
Tomimoto-bushi
Roukyu
Minyo-shamisen
Tsugaru-jamisen
Okinawa-shamisen
Shovel-shamisen



こたえ
「分け方にもよりますが、全部で20種類くらいあります。」

Answer"There are about 20 kinds."


スコップ三味線とは、、


<スコップ三味線>栓抜きで演奏 青森で第1回世界大会


スコップ三味線を奏でる出場者=青森県五所川原市のエルムの街ショッピングセンターで2007年12月2日午後2時34分、矢澤秀範撮影


 ◇スコップを栓抜きでたたいて演奏する「スコップ三味線」の第1回世界大会が2日、青森県五所川原市で開かれ、約40人が津軽三味線風に飾った重さ約2キロのスコップで腕前を披露した。

 ◇約20年前、同市で酒席の余興から生まれた「伝統芸」。たたく位置で音程を自在に操る達人も登場し、観客約400人の大喝采(かっさい)を浴びた。

 ◇世界大会とはいえ、参加者は全員が日本人。関係者は「演奏人口はまだ1000人程度。『ライバルはエアギター』と言えるよう知名度を上げたい」。【矢澤秀範】


What is shovel shamisen!?

Shovel-shamisen is a traditional special party stunt born as a side show of
the alcoholic party 20 years ago.

There was a "Shovel shamisen Master" who control the pitch at will by changing the hitting spot.

The flyer below is the world "shovel shamisen " championship. Yo ho ho!

スコップ三味線世界大会
スコップ三味線世界大会チラシ

お茶会-Tea ceremony-

富士見亭2

昨日は東京遠鐘クラブのお茶会が、五島美術館でありました。

丁度その時行われていたのが芦屋釜の名品、、

釜と言えば芦屋といわれるくらい好まれる釜で、

福岡県に芦屋という場所があったものが

色々なところで〜芦屋と名前をつけて釜を作るようになり、

神戸の芦屋もその一つだといいます。

I had a tea ceremony of my school"Ueda-Soko ryu" yesterday at Goto museum,

The exhibition of Ashiya-gama kettle was held at the time.

Ashiya-gamas are tea master's favorites.





不死身、、、じゃなくて

富士見亭。

Fujimi tea room


私はお点前してませんが休憩中にヤラセで取らせてもらいました(^^ゞ

I was taken photo even though I don't make tea as an act.

ヤラセ


「ブログに富士見亭でお点前しましたなんて書いちゃだめよっ!!」

と釘刺されました(笑)


く、、読まれてた。。




案内係だったのであまり写真は撮れませんでしたが
一部を、、

I was a usher ,so I hadn't taken phot very much so a part of photos..


茶杓「一葉」
Tea spoon "Ichiyo"

茶杓「一葉」

二重切花入れ 箱書き
Bamboo vase box
二重切花入



五島美術館リモコン

Remote of Goto museum
五島美術館リモコン

かの豊臣秀吉が夏の避暑の為、
平賀源内に作らせたと言われるリモコン。


Toyotommi hideyoshi ordered Hiraga Gennai to make this remote for avoiding
the heat of summer.



、、、





なわけないやろ。


NOT!! Yo Ho Ho!

私たちは伝えなければならない

We are bound to pass on.

日本一の立礼席- The best tearoom with chairs in Japan-

b352fb5c.jpg

今日は明日行われる茶道上田宗箇(うえだそうこ)流のお茶会の準備の為に、上野毛にある五島美術館に来ています。

I came to Goto museum to prepare for the tea ceremony of my shcool
"Ueda Soko Ryu" which will be held tomorrow.

From the ryureiseki, tea room with chairs is named "Fujimi tei"
which means "Mt.Fuji visible room" you can see Mt.Fuji when the weather is fine.

The autumn leaves seen from the tearoom is beautiful ,so
it's said to be the best Ryureiseki in Japan.

五島美術館にある立礼席(りゅうれいせき、椅子に座ってお茶をいただくところ)は富士見亭の名の通り、

晴れた日には富士山が見えるそうで、席から見える紅葉が美しく日本一の立礼席とも言われます。

お天気悪いのが玉にキズ…

お茶会の準備と言えば落ち葉の掃除から障子のさん等本当に細かいところまで掃除するのですが、家もこのくらいのマメさで掃除すればピカピカになるのに…

と思いましたm(__)m


When I prepare for the tea ceremony, I clean up the tearoom totally,

so I thought the cleanliness like this is necessary for my room too! Yo ho ho!

スポンサーリンク

Profile
Archives
livedoor ピクス
本ブログパーツの提供を終了しました
livedoor ピクス
本ブログパーツの提供を終了しました
訪問者数

スポンサーリンク

Recent Comments
  • ライブドアブログ