以前も書いたことがあるのだが、
ハロー通訳アカデミーの教材の「琴」の説明。
(「箏」でないのはまぁいいとして…)
Koto is a thirteen-stringed musical instrument similar to a zither.Koto is usually played by women.
「琴はチターに似た13弦の楽器である。琴は普通、女性によって演奏される。」
男性が箏弾いてたらスカートはいてる男性のような目で見られるのであろうかw
箏も茶道も、昔は男性しかやらなかったものだ。
大正時代に、結婚前の腐女子…いや婦女子の結婚前のたしなみとしてお稽古されるに至って、 女性のお稽古人が爆発的に増えたのだ。
外国の人はそういう先入観念がないのかと思いきや、HISエクスペリエンスのお客様は女性がほとんどだ。
何故なんだm(__)m
http://www.shamimaster.com/shaei.html
↑沢井比河流作品で男性の復権を!(笑)こんなロックな作品を男がやらねば勿体ない!
ちなみに尺八の説明である。
Shakuhachi is a bamboo flute generally having five finger holes.It is usually played as accompaniment to traditional songs.
尺八は竹製のフルートのようなもので、一般に、5つの指孔がある。尺八は普通、伝統的な歌の伴奏として演奏される。
伝統的な歌の伴奏とは三曲のことか?それとも民謡!?
それにしても本曲の方は無視らしい。
お次は合気道。
Aikido is a form of unarmed self-defense.Various holdr and circular movements are used to cause an attacker's strength and weight to work against him or her.
合気道は武器を使わない護身術の一形態である。向かってくる相手の力と体重が相手の不利に働くようにするため、様々な押さえ技と円を描くような動きが用いられる。
「円の動き」とは確かにテキストにも書いてあるが、
「向かってくる相手の力と体重が相手の不利に働くようにするため」
この説明は合気道関係者から聞いたこともないし、やってる人間としてもよく分からない。
他にも探せば一杯ツッコミどころがありそうだ。
ツッコんでる暇あったら勉強しろってな(爆死)
ハロー通訳アカデミーの教材の「琴」の説明。
(「箏」でないのはまぁいいとして…)
Koto is a thirteen-stringed musical instrument similar to a zither.Koto is usually played by women.
「琴はチターに似た13弦の楽器である。琴は普通、女性によって演奏される。」
男性が箏弾いてたらスカートはいてる男性のような目で見られるのであろうかw
箏も茶道も、昔は男性しかやらなかったものだ。
大正時代に、結婚前の腐女子…いや婦女子の結婚前のたしなみとしてお稽古されるに至って、 女性のお稽古人が爆発的に増えたのだ。
外国の人はそういう先入観念がないのかと思いきや、HISエクスペリエンスのお客様は女性がほとんどだ。
何故なんだm(__)m
http://www.shamimaster.com/shaei.html
↑沢井比河流作品で男性の復権を!(笑)こんなロックな作品を男がやらねば勿体ない!
ちなみに尺八の説明である。
Shakuhachi is a bamboo flute generally having five finger holes.It is usually played as accompaniment to traditional songs.
尺八は竹製のフルートのようなもので、一般に、5つの指孔がある。尺八は普通、伝統的な歌の伴奏として演奏される。
伝統的な歌の伴奏とは三曲のことか?それとも民謡!?
それにしても本曲の方は無視らしい。
お次は合気道。
Aikido is a form of unarmed self-defense.Various holdr and circular movements are used to cause an attacker's strength and weight to work against him or her.
合気道は武器を使わない護身術の一形態である。向かってくる相手の力と体重が相手の不利に働くようにするため、様々な押さえ技と円を描くような動きが用いられる。
「円の動き」とは確かにテキストにも書いてあるが、
「向かってくる相手の力と体重が相手の不利に働くようにするため」
この説明は合気道関係者から聞いたこともないし、やってる人間としてもよく分からない。
他にも探せば一杯ツッコミどころがありそうだ。
ツッコんでる暇あったら勉強しろってな(爆死)







